حاقه · 39/52
ژباړه لیکلاسته — سورت حاقه
وَمَا لَا تُبْصِرُونَ ۝٣٩
Wa maa laa tubsiroon
📖 پښتو
او په هغو چې تاسو يې نه وینئ

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معنیٰ پرده:

  • «وَمَا لَا تُبْصِرُونَ» – هغه څه چې تاسو يې نه وينئ، يعني پټ او پناه شوي مخلوقات.

تفسیر:

الله تعالیٰ په دې آیت کې قسم خوري چې «هغه څه چې تاسو يې وينئ او هغه څه چې تاسو يې نه وينئ» – يعني د لیدلو وړ او نه لیدلو وړ ټول مخلوقات. دا قسم د قرآن د عظمت او د هغه د حقانیت د ثابتولو لپاره دی. الله تعالیٰ فرمايي چې قرآن د هغه کلام دی، نه د شاعرانو شعر او نه د کاهنانو سجع، بلکې دا د رب العالمین کلام دی چې په خپل رسول محمد (صلی الله علیه وسلم) باندې نازل شوی دی.

په دې آیت کې الله تعالیٰ د هغو شیانو په واسطه قسم خوري چې انسان يې لیدلی شي، لکه اسمان، ځمکه، لمر، سپوږمۍ او نور لیدل کېدونکي مخلوقات، او همدارنګه د هغو شیانو په واسطه چې انسان يې نه شي لیدلی، لکه فرښتې، جن، عرش، کرسي او د آخرت هغه نعمتونه او عذابونه چې سترګو ته نه دي لیدل شوي. دا قسم د قرآن د اهمیت او د هغه د پیغام د حقانیت د اثبات لپاره دی.


فايدې:

  1. د قرآن عظمت: دا آیت مونږ ته د قرآن د لوی مقام او د هغه د الهي کلام والي یادونه کوي، چې د الله تعالیٰ له لوري نازل شوی دی.
  2. د ایمان پیاوړتیا: کله چې مونږ پوهیږو چې قرآن د الله کلام دی، نو زمونږ ایمان پیاوړی کیږي او د هغه پر احکامو باندې عمل کولو ته زړه ښه کیږي.
  3. د غیب پر ایمان: دا آیت مونږ ته د غیب پر ایمان راوړلو درس راکوي، ځکه چې الله تعالیٰ د هغو شیانو په واسطه قسم خوري چې مونږ يې نه وينو، لکه فرښتې او د آخرت نعمتونه.
  4. د شکر ګذاري: کله چې مونږ د الله تعالیٰ د مخلوقاتو په اړه فکر کوو، نو د هغه د نعمتونو شکر ادا کوو او د هغه د قدرت او حکمت څخه حیران کیږو.
  5. د قرآن پیروي: دا آیت مونږ ته د قرآن د پیروي او د هغه د احکامو د منلو هڅونه کوي، ځکه چې دا د الله تعالیٰ کلام دی او په هغه کې زمونږ لپاره هدایت او رحمت دی.


📜 آیت 37-41 — سورت حاقه

37لَّا يَأْكُلُهُ إِلَّا الْخَاطِئُونَ
چې دغه نه خوري مګر (دغه) خطاكاران
38فَلَا أُقْسِمُ بِمَا تُبْصِرُونَ
نو زه قسم خورم په هغو شیانو چې تاسو يې وینئ
39وَمَا لَا تُبْصِرُونَ
او په هغو چې تاسو يې نه وینئ
40إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ
بېشكه دا (قرآن) یقینًا د ډېر عزتمن رسول خبره ده
41وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تُؤْمِنُونَ
او دا د كوم شاعر خبره بېخي نه ده، تاسو ډېر لږ ایمان راوړئ
حاقهقرآن فهرست
52آیت
MeccanRevelation
39آیت

ژباړه — حاقه 39

سورت حاقه آیت 39 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او په هغو چې تاسو يې نه وینئ

سورت آیت 39/52 — سورت حاقه الحاقة (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت حاقه واورئ, سورت حاقه ژباړه, سورت حاقه mp3, سورت حاقه pdf. آیت 37–41. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers