Surah Al-Haqqah — Câu Kinh 39

1. معاني الكلمات:

• وَمَا لَا تُبْصِرُونَ: và những gì các ngươi không nhìn thấy được, tức những thứ vô hình, những sinh vật và sự vật nằm ngoài tầm nhìn của con người.

1. Giải thích câu Kinh:

Allah thề bằng những gì các ngươi nhìn thấy và cả những gì các ngươi không nhìn thấy, tức là Ngài thề bằng toàn bộ vũ trụ hữu hình và vô hình. Những gì mắt thường của con người không thể quan sát được như thiên thần, linh hồn, những sinh vật và sự vật ẩn khuất đều nằm trong lời thề này. Qua đó, Allah khẳng định rằng Qur'an chắc chắn là lời của Ngài, được truyền đạt qua một vị Sứ giả cao quý, không phải là lời của một nhà thơ hay một thầy bói như những kẻ phủ nhận vẫn tuyên bố. Đây là lời của Thượng Đế của toàn vũ trụ, được ban xuống cho Sứ giả Muhammad (cầu xin Allah ban phước lành cho Người).

1. Những bài học rút ra:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng thế giới này không chỉ có những gì mắt thường nhìn thấy, mà còn có cả một thế giới vô hình rộng lớn mà chỉ Allah mới biết hết. Điều này khuyến khích con người khiêm nhường và tin vào những điều thiêng liêng.
• Lời thề của Allah bằng cả hữu hình lẫn vô hình khẳng định tính xác thực tuyệt đối của Qur'an, giúp người đọc thêm vững tin vào Kinh sách của Ngài.
• Qur'an là lời của Thượng Đế, không phải sáng tác của con người, nên nó xứng đáng được tôn kính, học hỏi và làm theo.
• Việc nhắc đến những gì không nhìn thấy mở ra cho chúng ta niềm tin vào thế giới vô hình, vào thiên thần, vào sự mặc khải, và vào cuộc sống sau khi chết – những điều làm phong phú thêm đức tin của người Muslim.
• Câu Kinh khuyến khích chúng ta suy ngẫm về sự vĩ đại của Allah, Đấng đã tạo ra mọi thứ dù ta thấy hay không thấy, và biết ơn Ngài vì đã ban cho chúng ta Qur'an làm nguồn chỉ dẫn.