Al-Haqqah · 39/52
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Haqqah
وَمَا لَا تُبْصِرُونَ ۝٣٩
Wa maa laa tubsiroon
📖 Da Hausa
Da abin da bã ku iya gani.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomin:

"Wa ma la tubsirun" yana nufin: "Da abin da ba ku gani ba" — wato halittun da suka ɓoye daga ganinku, kamar mala'iku, aljannu, da sauran abubuwan da ba su bayyana ga idanun mutane ba.

Fassarar Ayar:

Allah Madaukakin Sarki ya rantse da abubuwan da kuke gani a duniya, kamar rana, wata, taurari, duwatsu, da sauran halittun da ke bayyana a gare ku. Sannan ya kuma rantse da abubuwan da ba ku gani ba, waɗanda suka ɓoye daga ganinku na duniya. Wannan rantsuwar tana nuna girma da muhimmancin abin da za a yi magana a kai, wato Alkur'ani mai girma. Domin idan Allah ya rantse da wani abu, yana nuna girman abin da yake so ya tabbatar. Bayan wannan rantsuwa, za a zo da tabbatar da cewa Alkur'ani maganar Allah ne, ba maganar wani halitta ba.

Fa'idodin Darasi:

  1. Wannan ayar tana nuna mana cewa Allah yana iya yin rantsuwa da abin da ya so daga halittunsa, don nuna girman abin da yake so ya bayyana.
  2. Yana koya mana cewa akwai duniyoyi da abubuwa da yawa da ba mu gani ba, wanda hakan yana kara mana imani da girman ikon Allah.
  3. Yana tunatar da mu cewa Alkur'ani mai girma abu ne mai matukar muhimmanci, wanda ya cancanci a rantse da shi, don haka ya kamata mu girmama shi kuma mu bi umarninsa.
  4. Yana kara mana tabbaci cewa Allah yana sane da dukkan abubuwan da ke bayyane da waɗanda ke ɓoye, kuma babu wani abu da ya ɓace daga iliminsa.


📜 Aya 37-41 — Surah Al-Haqqah

37لَّا يَأْكُلُهُ إِلَّا الْخَاطِئُونَ
"Bãbu mai cin sa sai mãsu ganganci."
38فَلَا أُقْسِمُ بِمَا تُبْصِرُونَ
To, ba sai Nã yi rantsuwa da abin da kuke iya gani ba,
39وَمَا لَا تُبْصِرُونَ
Da abin da bã ku iya gani.
40إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ
Lalle ne, shi (Alƙur'ani) tabbas maganar wani manzo (Jibirilu) mai daraja ne.
41وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ ۚ قَلِيلًا مَّا تُؤْمِنُونَ
Kuma shi ba maganar wani mawãƙi ba ne. Kaɗan ƙwarai zã ku gaskata.
Al-HaqqahJerin Alqur'ani
52Aya
MeccanRevelation
39Aya

Fassara — Al-Haqqah 39

Surah Al-Haqqah Aya 39 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Da abin da bã ku iya gani.

Surah Aya 39/52 — Surah Al-Haqqah الحاقة (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Haqqah Saurara, Surah Al-Haqqah Fassara, Surah Al-Haqqah mp3, Surah Al-Haqqah pdf. Aya 37–41. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers