Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- وَمَا — және нәрсеге (мұнда "және сендер көрмейтін нәрселерге" деген мағынада).
- لَا تُبْصِرُونَ — сендер көрмейсіңдер, көзбен шалып, байқамайсыңдар.
- Аяттың тәпсірі:
Аллаһ Тағала бұл аятта өзінің құдіретіне ант етіп, адамдар көзбен көретін барлық нәрселерге және көзге көрінбейтін, адам баласының назарынан тыс қалған барлық жаратылыстарға ант етеді. Яғни, көретін де, көрмейтін де барлық нәрселерді жаратқан Аллаһтың атымен ант етіледі. Бұл анттың мақсаты — Құран Кәрімнің Аллаһтың сөзі екенін, оның ақиқат екенін растау. Көзге көрінетін әлем шектеулі, ал көзге көрінбейтін әлем — періштелер, жындар, рухтар және адам баласы білмейтін басқа да көптеген жаратылыстар — одан да кең және үлкен. Осының бәрін жаратқан Аллаһ, әлбетте, адамдарға жіберген уахиін де қорғап, сақтай алады. Сондықтан бұл аят адамды ойға шақырып, көрінбейтін әлемнің де бар екенін мойындауға, Аллаһтың шексіз құдіретін түсінуге бағыттайды.
- Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
- Аллаһтың құдіреті шексіз: Ол көзге көрінетін де, көрінбейтін де барлық нәрсені жаратқан. Бұл — иманды күшейтетін үлкен дәлел.
- Адам баласы тек көзбен көргенге сеніп қалмауы керек. Көзге көрінбейтін періштелер, жындар, Жәннат пен Тозақ сияқты ғайып дүниелерге де иман келтіру — мұсылмандықтың негізі.
- Құран — Аллаһтың сөзі, ол ақиқат. Бұл аят Құранның шынайылығын растап, оқырманды оған тереңірек үңілуге, ой жүгіртуге шақырады.
- Әлемдегі әрбір жаратылыс — Аллаһтың бар екенінің белгісі. Көрінетін де, көрінбейтін де нәрселердің бәрі Оның құдіретіне куәлік етеді.
- Бұл аят адамды Аллаһты тануға, Оған шүкір етуге және Құранның нұрымен өмір сүруге баулиды. Ислам — тек көзбен көргенге ғана емес, ақыл мен уахиге негізделген толық әрі кемел дін.
📜 Аят 37-41 — Аль-Хакка сүресі
Аударма — Аль-Хакка 39
Аль-Хакка сүресі Аят 39 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Әрі көрмей тұрғандарыңмен деСүресі Аят 39/52 — Аль-Хакка сүресі الحاقة (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Хакка сүресі Тыңда, Аль-Хакка сүресі Аударма, Аль-Хакка сүресі mp3, Аль-Хакка сүресі pdf. Аят 37–41. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аль-Хакка
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


