سوره اعراف آیت 113 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : و جادوگران نزد فرعون آمدند (و) گفتند: اگر ما غالب…

اعراف · 113/206

ترجمه تلفظ — سوره اعراف

وَجَاءَ السَّحَرَةُ فِرْعَوْنَ قَالُوا إِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِن كُنَّا نَحْنُ الْغَالِبِينَ ۝١١٣

🔤 Transliteration

Wa jaaa`as saharatu Fir`awna qaaloo inna lanaa la ajjran in kunnaa nahnul ghaalibeen

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

و جادوگران نزد فرعون آمدند (و) گفتند: اگر ما غالب شویم آیا برای ما پاداشی (جائزه و انعامی) هست؟

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 آیت 111-115 — سوره اعراف

111قَالُوا أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَأَرْسِلْ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ

(مشاوران فرعون) گفتند: او (موسی) و برادرش را مهلت بده و نگاه دار، (و کسی را) به شهر‌ها بفرست تا همه مردم را جمع کند

112يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ

تا هر جادو گر ماهر و دانا را نزد تو بیاورند

113وَجَاءَ السَّحَرَةُ فِرْعَوْنَ قَالُوا إِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِن كُنَّا نَحْنُ الْغَالِبِينَ

و جادوگران نزد فرعون آمدند (و) گفتند: اگر ما غالب شویم آیا برای ما پاداشی (جائزه و انعامی) هست؟

114قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ لَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ

(فرعون) گفت: بلی، بلکه يقينا شما از مقربان (دربار من) خواهید بود

115قَالُوا يَا مُوسَىٰ إِمَّا أَن تُلْقِيَ وَإِمَّا أَن نَّكُونَ نَحْنُ الْمُلْقِينَ

(در آغاز مقابله جادو گران) گفتند: ای موسی! یا تو (عصایت را برای مقابله) بانداز، یا ما (سحر خود را) می‌اندازیم

→ آیت 112 📖 اعراف آیت 114 ←

اعراففهرست قرآن

206آیت

MeccanRevelation

113آیت

ترجمه — اعراف 113

سوره اعراف آیت 113 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : و جادوگران نزد فرعون آمدند (و) گفتند: اگر ما غالب…

سوره آیت 113/206 — سوره اعراف الأعراف (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: سوره اعراف شنیدن, سوره اعراف ترجمه, سوره اعراف mp3, سوره اعراف pdf. آیت 111–115. معنی دری: فارسی.