Den Heliga Koranen › Al-A'raf › Vers 113
Al-A'raf · 113/206
Översättning Translitteration — Al-A'raf
وَجَاءَ السَّحَرَةُ فِرْعَوْنَ قَالُوا إِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِن كُنَّا نَحْنُ الْغَالِبِينَ ۝١١٣
🔤 Transliteration
Wa jaaa`as saharatu Fir`awna qaaloo inna lanaa la ajjran in kunnaa nahnul ghaalibeen
📖 Översättning (På Svenska)
📖 På Svenska
Och trollkarlarna kom till Farao och sade: "Vi väntar oss självfallet en riklig belöning om vi segrar."
🌐 Additional reference in Dansk
🌐 Dansk
Tryllekunstnerne kom Pharaoh sagde vi betales vi Gøre er vinderne

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Lyssna


📜 Vers 111-115 — Al-A'raf

111قَالُوا أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَأَرْسِلْ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ
De svarade: "Låt honom och hans broder vänta medan du sänder bud till städerna
112يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ
att alla skickliga trollkarlar skall inställa sig inför dig."
113وَجَاءَ السَّحَرَةُ فِرْعَوْنَ قَالُوا إِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِن كُنَّا نَحْنُ الْغَالِبِينَ
Och trollkarlarna kom till Farao och sade: "Vi väntar oss självfallet en riklig belöning om vi segrar."
114قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ لَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ
[Farao] svarade: "Naturligtvis [skall ni få en ordentlig belöning]! Och ni skall höra till dem som står mig nära."
115قَالُوا يَا مُوسَىٰ إِمَّا أَن تُلْقِيَ وَإِمَّا أَن نَّكُونَ نَحْنُ الْمُلْقِينَ
[Trollkarlarna] sade: "Antingen kastar du, Moses, [din stav först] eller också kastar vi."
← Vers 112 📖 Al-A'raf Vers 114 →
Al-A'rafKoranregister
206Vers
MekkanskRevelation
113Vers

Översättning — Al-A'raf 113

Sura Al-A'raf Vers 113 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : Och trollkarlarna kom till Farao och sade: "Vi väntar oss…

Sura Vers 113/206 — Al-A'raf الأعراف (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Al-A'raf Lyssna, Al-A'raf Översättning, Al-A'raf mp3, Al-A'raf pdf. Vers 111–115. På Svenska: Dansk.


📚 Den Heliga Koranen 🎧 Lyssna mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Koranen
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers