Sura El-A'raf — Ajet 113

Značenje riječi:

• Es-seheretu (السَّحَرَةُ): čarobnjaci, vračevi.
• Ecr (أَجْرًا): nagrada, plaća, dar.
• El-galibin (الْغَالِبِينَ): oni koji pobjeđuju, pobjednici.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je faraon saznao za Musaa i njegov poziv, poslao je svoje ljude da po gradovima skupe najvještije čarobnjake. Kada su čarobnjaci došli pred faraona, nisu odmah pristupili izazovu, već su postavili uvjet: tražili su od faraona zajamčenu nagradu ako oni pobijede Musaa svojim čarobnjaštvom. Oni nisu bili sigurni u ishod, ali su htjeli osigurati materijalnu korist prije nego što uđu u ovaj dvoboj. Ovaj njihov zahtjev pokazuje da su bili profesionalci u svom zanatu koji su cijenili svjetovnu nagradu i nisu ulazili u posao bez osigurane naknade. Faraon je, naravno, pristao na njihov zahtjev jer mu je bilo važno da ih pridobije i da pokaže svoju moć pred narodom.

Pouke iz ajeta:

1. Materijalna nagrada nije cilj vjernika: Dok su čarobnjaci tražili samo svjetovnu nagradu, kasnije su, nakon što su vidjeli istinu, odbacili sve faraonove ponude i prihvatili vjeru u Allaha, pokazujući da istinska vrijednost nije u prolaznom svijetu, već u vječnoj nagradi.
2. Istina se ne može kupiti: Faraon je mislio da će novcem i nagradama osigurati pobjedu nad istinom, ali Allahova moć je iznad svih ljudskih planova. Čarobnjaci su na kraju spoznali istinu i poklekli pred njom, bez obzira na obećane nagrade.
3. Allahove odluke su iznad ljudskih očekivanja: Ovaj ajet nas uči da se ishod svih stvari nalazi u Allahovim rukama. Oni koji su mislili da će pobijediti svojim vještinama, na kraju su poraženi, a istina je trijumfirala na najljepši način.
4. Pouka o iskrenosti: Čarobnjaci su kasnije pokazali iskrenost kada su prepoznali istinu, iako su znali da ih čeka faraonova kazna. To nas uči da iskrenost prema Allahu i istini donosi najveću nagradu, čak i kada to znači žrtvu u ovom svijetu.