A'rof surasi — Oyat 113

Kalima ma'nolari:

• السَّحَرَةُ: sehrgarlar, sehr bilan shug'ullanuvchi kishilar.
• أَجْرًا: mukofot, haq, in'om.
• الْغَالِبِينَ: g'olib bo'luvchilar, ustun keluvchilar.

Tafsir:

Fir'avn o'z elchilarini butun shahar va mamlakatlarga yuborib, barcha mohir sehrgarlarni to'plashni buyurdi. Sehrgarlar Fir'avn huzuriga yetib kelgach, unga shart qo'ydilar: "Agar biz Musoga qarshi g'olib chiqsak, bizga albatta mukofot beriladimi?" Ular bu so'z bilan o'zlarining ishlariga ishonch bildirdilar va Fir'avndan o'z xizmatlari evaziga haq talab qildilar. Ular hali Muso bilan yuzma-yuz kelmasdan turib, g'olib bo'lishlariga shubha qilmayotgan edilar. Bu hol ularning dunyoviy manfaatlarga berilganliklarini va faqat moddiy mukofot uchun ishlayotganliklarini ko'rsatadi. Ular haqiqatni izlashdan yiroq edilar, balki faqat Fir'avnning boyligi va martabasiga qiziqar edilar.

Foydalar:

• Bu oyatda sehrgarlarning dunyoviy manfaatlarga bo'lgan e'tibori ko'rsatilgan bo'lib, mo'min kishi har doim oxiratni dunyodan afzal ko'rishi lozimligini eslatadi.
• Haqiqiy g'oliblik faqat moddiy kuch va hiyla bilan emas, balki Allohning yordami va haqiqatning g'alabasi bilan bo'lishini anglatadi.
• Muso alayhissalomning da'vatiga qarshi chiqqanlar ham, oxir-oqibatda haqiqatni tan olishga majbur bo'lishlari, Islomda haqiqat har doim yuksakligini ko'rsatadi.
• Bu voqea mo'minlarga sabr va ishonchni o'rgatadi: zohiran kuchli ko'ringan dushmanlar ham Allohning irodasi oldida ojizdir.