Surah Al-A'raf — Ayat 113

Makna Perkataan:

• السَّحَرَةُ - Ahli-ahli sihir
• إِنَّ لَنَا لَأَجْرًا - Sesungguhnya kami akan mendapat upah/ganjaran
• الْغَالِبِينَ - Orang-orang yang menang

Tafsir Ayat:

Setelah Firaun menghantar orang-orangnya ke seluruh pelosok negeri untuk mengumpulkan ahli-ahli sihir yang handal, maka datanglah mereka menghadap Firaun. Sebaik sahaja tiba di hadapan Firaun, mereka terus mengemukakan syarat sebelum bertanding menentang Nabi Musa 'alaihissalam. Mereka berkata: "Adakah benar kami akan mendapat ganjaran dan upah yang lumayan sekiranya kami berjaya mengalahkan Musa dengan sihir kami?"

Permintaan ini menunjukkan betapa duniawi dan materialistiknya golongan ini - mereka hanya berjuang kerana habuan dunia semata-mata. Mereka tidak mengetahui bahawa pertemuan mereka dengan Nabi Musa akan menjadi titik tolak perubahan hidup mereka. Ini adalah sunnatullah - kadang-kadang seseorang itu mendekati sesuatu perkara dengan niat dunia, tetapi Allah memberikan hidayah yang lebih besar daripadanya.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara seislamku, perhatikanlah! Ahli-ahli sihir ini datang dengan niat untuk mendapatkan harta dan pangkat, tetapi Allah telah mentakdirkan mereka mendapat sesuatu yang jauh lebih berharga - iaitu iman dan hidayah. Setelah menyaksikan kebenaran mukjizat Nabi Musa, mereka rela dicincang dan dibunuh demi mempertahankan keimanan mereka.

Ini mengingatkan kita bahawa hidayah Allah itu milik sesiapa sahaja yang dikehendaki-Nya, tidak kira apa latar belakang mereka. Maka janganlah kita berputus asa untuk terus berdakwah dan menyampaikan kebenaran kepada sesiapa pun, kerana kita tidak tahu di mana Allah akan meletakkan hidayah-Nya. Bahkan orang yang paling jauh daripada agama sekalipun boleh mendapat petunjuk Allah pada bila-bila masa.

Ayat ini juga mengajar kita tentang adab bermuamalah - ahli sihir ini tidak terus bertanding tanpa syarat, bahkan mereka berunding terlebih dahulu dengan Firaun tentang ganjaran. Ini menunjukkan bahawa dalam Islam, seorang pekerja berhak untuk berbincang tentang upah dan ganjarannya dengan cara yang baik dan sopan.