சூரா அல்-அஆராஃப் — வசனம் 113

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• السَّحَرَةُ – சூனியக்காரர்கள் (மந்திரவாதிகள்)
• أَجْرًا – கூலி, பரிசு, வெகுமதி (பணம் அல்லது பொருள்)
• الْغَالِبِينَ – வெற்றியாளர்கள் (இங்கே மூசா (அலை) அவர்களை வெல்பவர்கள் என்ற பொருளில்)

விளக்கம்:

பிர்அவ்ன் தன் ஆட்களை அனுப்பி நாட்டின் பல பகுதிகளிலிருந்தும் சிறந்த சூனியக்காரர்களை அழைத்து வரச் செய்தான். அவர்கள் அனைவரும் பிர்அவ்ன்னிடம் வந்து சேர்ந்தனர். அவர்கள் பிர்அவ்ன்னிடம், "நாங்கள் மூசாவை வென்று விட்டால், எங்களுக்கு நிச்சயமாக கூலியும் பரிசும் கிடைக்குமா?" என்று கேட்டனர். அதாவது, அவர்கள் தங்கள் சூனியக் கலையால் மூசாவை வென்றால், அதற்கான பண வெகுமதியைத் தருவாயா என்று கேட்டனர். இது அவர்களுடைய உலக ஆசையையும், இறுதி விளைவைப் பற்றிய அக்கறையின்மையையும் காட்டுகிறது.

பயன்கள் (படிப்பினைகள்):

1. இந்த நிகழ்வு நமக்கு கற்றுத் தருவது: உலக வாழ்க்கையின் அழிவுகரமான ஆசைகள் மனிதனை எவ்வளவு தூரம் இறைவனுக்கு எதிராக நிற்கச் செய்யும் என்பதுதான். சூனியக்காரர்கள் பொருள் ஆசையால் சத்தியத்தை எதிர்க்கத் தயாரானார்கள்.
2. ஒரு முஸ்லிம் தன் வாழ்க்கையில் எந்தச் செயலிலும் இறைவனின் பொருத்தத்தையே முதன்மையாகக் கருத வேண்டும்; உலக ஆதாயத்தை மட்டும் நோக்கமாகக் கொள்ளக் கூடாது.
3. சத்தியத்தின் மீது நம்பிக்கை வைத்திருப்பவர்கள், எதிரிகள் எவ்வளவு சக்தி வாய்ந்தவர்களாக இருந்தாலும் அஞ்சத் தேவையில்லை. ஏனெனில் இறுதி வெற்றி எப்போதும் சத்தியத்திற்கே உரியது.
4. இந்த ஆயத்தில் சூனியக்காரர்களின் கேள்வி, அவர்கள் மூசா (அலை) அவர்களின் மீது நம்பிக்கை இல்லாமல், தங்கள் சூனியக் கலையிலேயே முழு நம்பிக்கை வைத்திருந்தார்கள் என்பதைக் காட்டுகிறது. ஆனால் பின்னர் அவர்கள் சத்தியத்தை உணர்ந்து, இறைவனின் முன் சிரம் பணிந்தார்கள். இது மனிதன் எப்போது வேண்டுமானாலும் திருந்தலாம் என்பதற்கான சான்று.