Əraf surəsi Ayə 136 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Ayələrimizi inkar edib onlardan qafil olduqlarına görə Biz o tayfadan…

Əraf · 136/206

Tərcümə Transliterasiya — Əraf surəsi

فَانتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَأَغْرَقْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ بِأَنَّهُمْ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَكَانُوا عَنْهَا غَافِلِينَ ۝١٣٦

🔤 Transliteration

Fantaqamnaa minhum fa aghraqnaahum kazzaboo bi Aayaatinaa wa kaanoo `anhaa ghaafileen

📖 Tərcümə (Azərbaycan dilində)

📖 Azərbaycan dilində

Ayələrimizi inkar edib onlardan qafil olduqlarına görə Biz o tayfadan intiqam alaraq onları dənizdə qərq etdik.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Dinlə

📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin mənaları:

əl-Yəmm (الْيَمِّ): Dəniz, su hövzəsi.
İntiqam (انْتَقَمْنَا): Cəza vermək, əvəzini çıxmaq.
Ğafilun (غَافِلِين): Qafil olanlar, xəbərsiz və diqqətsiz olanlar.

Təfsir:

Allah-təala Öz əzəli elmi və qəti hökmü ilə, Firon və onun tayfasının məhv edilməsi üçün müəyyən etdiyi vaxt çatdıqda, onlardan intiqam aldı. Bu intiqam onların dənizdə qərq edilməsi ilə gerçəkləşdi. Bu, onların Musa peyğəmbərin əllərində zahir olan Allahın açıq-aydın möcüzələrini və dəlillərini yalan saymalarının, haqqa qarşı təkəbbür göstərmələrinin nəticəsi idi. Onlar bu nişanələrə və ayələrə qarşı qafil idilər, yəni onların üzərində düşünmür, onlardan ibrət almır və onları qəlbən dərk etmirdilər. Məhz bu qəflət və xəbərsizlik onları təkzibə və nəhayət, məhvə sürüklədi.

Bu hekayətdə bizim üçün böyük bir ibrət vardır: Allahın ayələrinə və nişanələrinə qarşı laqeydlik və qəflət insanı məhvə aparan ən böyük səbəblərdəndir. Ey mömin qardaş! Allahın kitabına, peyğəmbərlərin gətirdiyi dəlillərə və ətrafımızdakı Allahın varlığına işarət edən saysız-hesabsız nişanələrə qarşı diqqətli olaq. Bu ayələr üzərində düşünmək, onlardan ibrət almaq və onlara iman gətirmək bizi Allahın qəzəbindən qoruyar və Cənnətə aparan yola yönəldər. Unutmayaq ki, Allahın cəzası gecikə bilər, lakin heç vaxt unudulmaz və ədalətlidir. Gəlin Firon və onun tayfasının aqibətindən dərs alaq və Allahın rəhmətinə və məğfirətinə nail olmaq üçün Onun ayələrinə sarılaq.

📜 Ayə 134-138 — Əraf surəsi

134وَلَمَّا وَقَعَ عَلَيْهِمُ الرِّجْزُ قَالُوا يَا مُوسَى ادْعُ لَنَا رَبَّكَ بِمَا عَهِدَ عِندَكَ ۖ لَئِن كَشَفْتَ عَنَّا الرِّجْزَ لَنُؤْمِنَنَّ لَكَ وَلَنُرْسِلَنَّ مَعَكَ بَنِي إِسْرَائِيلَ

Əzab onları bürüdükdə dedilər: “Ey Musa! Bizim üçün Rəbbinə sənə verdiyi əhd ilə dua et! Əgər əzabı bizdən sovuşdursan, biz hökmən sənə iman gətirəcək və İsrail oğullarını mütləq səninlə birlikdə göndərəcəyik”.

135فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُمُ الرِّجْزَ إِلَىٰ أَجَلٍ هُم بَالِغُوهُ إِذَا هُمْ يَنكُثُونَ

Biz çatacaqları müəyyən vaxta qədər əzabı onlardan sovuşdurduqda isə, dərhal əhdi pozdular.

136فَانتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَأَغْرَقْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ بِأَنَّهُمْ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَكَانُوا عَنْهَا غَافِلِينَ

Ayələrimizi inkar edib onlardan qafil olduqlarına görə Biz o tayfadan intiqam alaraq onları dənizdə qərq etdik.

137وَأَوْرَثْنَا الْقَوْمَ الَّذِينَ كَانُوا يُسْتَضْعَفُونَ مَشَارِقَ الْأَرْضِ وَمَغَارِبَهَا الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا ۖ وَتَمَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ الْحُسْنَىٰ عَلَىٰ بَنِي إِسْرَائِيلَ بِمَا صَبَرُوا ۖ وَدَمَّرْنَا مَا كَانَ يَصْنَعُ فِرْعَوْنُ وَقَوْمُهُ وَمَا كَانُوا يَعْرِشُونَ

Musa ilə olan zəif qövmü isə yer üzünün xeyir-bərəkət verdiyimiz şərq və qərb bölgələrinə varislər təyin etdik. Səbir etdiklərinə görə Rəbbinin İsrail oğulları barəsindəki gözəl Sözü yerinə yetdi. Biz Firon və onun xalqının qurduqlarını və tikib ucaltdıqlarını darmadağın etdik.

138وَجَاوَزْنَا بِبَنِي إِسْرَائِيلَ الْبَحْرَ فَأَتَوْا عَلَىٰ قَوْمٍ يَعْكُفُونَ عَلَىٰ أَصْنَامٍ لَّهُمْ ۚ قَالُوا يَا مُوسَى اجْعَل لَّنَا إِلَٰهًا كَمَا لَهُمْ آلِهَةٌ ۚ قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ

Biz İsrail oğullarını dənizdən keçirtdik və onlar öz bütlərinə tapınan bir qövmə rast gəldilər. Onlar dedilər: “Ey Musa! Onların məbudları olduğu kimi, bizim üçün də bir məbud düzəlt”. Musa dedi: “Həqiqətən, siz cahil bir tayfasınız.

← Ayə 135 📖 Əraf Ayə 137 →

ƏrafQuran İndeksi

206Ayə

MəkkəRevelation

136Ayə

Tərcümə — Əraf 136

Əraf surəsi Ayə 136 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Ayələrimizi inkar edib onlardan qafil olduqlarına görə Biz o tayfadan…

Surə Ayə 136/206 — Əraf surəsi الأعراف (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Əraf surəsi Dinlə, Əraf surəsi Tərcümə, Əraf surəsi mp3, Əraf surəsi pdf. Ayə 134–138. Azərbaycan dilində: Türkçe.

📚 Müqəddəs Quran 🎧 Dinlə mp3 ⬇ mp3