Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- الْيَمِّ : La mer, et plus précisément la mer dans laquelle Pharaon et son armée ont été noyés.
- انتَقَمْنَا : Nous avons infligé un châtiment sévère et mérité.
- غَافِلِينَ : Insouciants, négligents, ne prêtant pas attention aux signes et aux avertissements.
Interprétation de la parole d'Allah :
Lorsque le moment fixé par Allah pour le châtiment des gens de Pharaon fut arrivé, Il exécuta Sa vengeance contre eux en les noyant dans la mer. Ce châtiment fut la conséquence directe de leur obstination à démentir les signes et les miracles qu'Allah avait accordés à Moïse (que la paix soit sur lui), et de leur insouciance face à ces preuves éclatantes de la vérité. Leur négligence et leur refus de méditer sur ces signes furent la cause première de leur perte. Ils ne réfléchirent pas à ce que ces miracles indiquaient comme vérité incontestable, et ils s'en détournèrent jusqu'à ce que le châtiment les surprenne.
Leçons et enseignements tirés de ce verset :
- La vengeance d'Allah est certaine et survient au moment qu'Il a déterminé ; nul ne peut la repousser. Cela enseigne au croyant la patience et la confiance en la justice divine.
- Le châtiment n'est pas arbitraire ; il est la conséquence logique du démenti des signes d'Allah et de l'insouciance à leur égard. Cela incite à méditer sur les signes d'Allah dans l'univers et dans la révélation.
- L'insouciance (ghafla) est un fléau qui mène à la perdition. Le croyant doit donc rester vigilant, éveillé et constamment conscient de la présence d'Allah et de Ses commandements.
- La délivrance des croyants et la destruction des oppresseurs est une loi divine immuable, qui apporte réconfort et espoir aux faibles et aux persécutés.
- Ce récit invite à tirer des leçons de l'histoire des peuples passés, afin de ne pas répéter leurs erreurs et de se hâter vers le repentir avant l'arrivée du châtiment.
📜 Verset 134-138 — Al-A'raf
Traduction — Al-A'raf 136
Sourate Al-A'raf Verset 136 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Alors Nous Nous sommes vengés d'eux; Nous les avons noyés…Sourate Verset 136/206 — Al-A'raf الأعراف (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-A'raf Écouter, Al-A'raf Traduction, Al-A'raf mp3, Al-A'raf pdf. Verset 134–138. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










