Surah Al-A'raf — Câu Kinh 136

1. معاني الكلمات:

• فَانتَقَمْنَا: hình phạt của TA (Allah) giáng xuống sau khi họ đã vượt quá giới hạn.
• الْيَمِّ: biển (ở đây là Biển Đỏ).
• بِأَنَّهُمْ: bởi vì họ.
• كَذَّبُوا: phủ nhận, cho là giả dối.
• آيَاتِنَا: các dấu hiệu, phép lạ của TA.
• غَافِلِينَ: lơ đễnh, không để tâm, không chú ý.

1. Giải thích câu Kinh:

Khi thời hạn TA đã ấn định để tiêu diệt họ đến, TA đã giáng hình phạt lên họ bằng cách nhấn chìm họ trong biển. Nguyên nhân là do họ đã phủ nhận các dấu hiệu và phép lạ của TA — những bằng chứng rõ ràng đã được ban xuống qua Musa (Moses) — và họ đã quay lưng, lơ đễnh không chịu suy ngẫm về những gì các dấu hiệu đó chỉ ra, tức là chân lý không có gì phải nghi ngờ. Sự lơ đễnh ấy chính là nguồn gốc dẫn đến việc họ phủ nhận. Hình phạt này là kết quả tất yếu cho sự ngạo mạn và cố tình bỏ qua sự thật của họ.

1. Những bài học và lợi ích rút ra:

• Allah là Đấng Công Bằng, Ngài không trừng phạt ai một cách vô cớ; hình phạt chỉ đến sau khi con người đã được cảnh báo và vẫn cố tình phủ nhận.
• Các dấu hiệu và phép lạ của Allah là bằng chứng rõ ràng; việc lơ đễnh, không chịu tìm hiểu chúng có thể dẫn đến sự lầm lạc và hậu quả nghiêm trọng.
• Câu chuyện này nhắc nhở chúng ta hãy tỉnh thức, chú tâm suy ngẫm về các dấu hiệu trong vũ trụ và trong Kinh Qur’an, để nhận ra chân lý và đi theo con đường đúng đắn.
• Islam không chỉ là niềm tin mà còn là sự nhận thức và hành động; việc bỏ qua các dấu hiệu của Allah có thể khiến ta đánh mất ân huệ và sự hướng dẫn của Ngài.
• Qua câu chuyện trừng phạt này, người có đức tin càng thêm vững lòng rằng Allah luôn công minh và nhân từ với những ai biết lắng nghe, suy ngẫm và tuân theo chân lý.