Сура Аль-Араф Стих 60 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Знатните от неговия народ казаха: “Виждаме, че си в явна…

Аль-Араф · 60/206

Превод Транслитерация — Сура Аль-Араф

قَالَ الْمَلَأُ مِن قَوْمِهِ إِنَّا لَنَرَاكَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ ۝٦٠

🔤 Transliteration

Qaalal mala-u min qaw miheee innaa lanaraaka fee dalaalim mubeen

📖 Превод (На Български)

📖 На Български

Знатните от неговия народ казаха: “Виждаме, че си в явна заблуда.”

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слушайте

📜 Стих 58-62 — Сура Аль-Араф

58وَالْبَلَدُ الطَّيِّبُ يَخْرُجُ نَبَاتُهُ بِإِذْنِ رَبِّهِ ۖ وَالَّذِي خَبُثَ لَا يَخْرُجُ إِلَّا نَكِدًا ۚ كَذَٰلِكَ نُصَرِّفُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَشْكُرُونَ

В добрата земя растението изниква с позволението на нейния Господ, а в лошата то едвам изниква с мъка. Така разясняваме знаменията на хора признателни.

59لَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِ فَقَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ

Изпратихме Нух при неговия народ и той каза: “О, народе мой, служете на Аллах! Нямате друг бог освен Него! Страхувам се за вас от мъчение във великия Ден.”

60قَالَ الْمَلَأُ مِن قَوْمِهِ إِنَّا لَنَرَاكَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ

Знатните от неговия народ казаха: “Виждаме, че си в явна заблуда.”

61قَالَ يَا قَوْمِ لَيْسَ بِي ضَلَالَةٌ وَلَٰكِنِّي رَسُولٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ

Каза: “О, народе мой, не съм в заблуда, а съм пратеник от Господа на световете.

62أُبَلِّغُكُمْ رِسَالَاتِ رَبِّي وَأَنصَحُ لَكُمْ وَأَعْلَمُ مِنَ اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ

Съобщавам ви посланията на моя Господ и ви наставлявам, и знам от Аллах онова, което вие не знаете.

← Стих 59 📖 Аль-Араф Стих 61 →

Аль-АрафКоран регистър

206Стих

MeccanRevelation

60Стих

Превод — Аль-Араф 60

Сура Аль-Араф Стих 60 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Знатните от неговия народ казаха: “Виждаме, че си в явна…

Сура Стих 60/206 — Сура Аль-Араф الأعراف (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Сура Аль-Араф Слушайте, Сура Аль-Араф Превод, Сура Аль-Араф mp3, Сура Аль-Араф pdf. Стих 58–62. На Български: Türkçe.

📚 Свещеният Коран 🎧 Слушайте mp3 ⬇ mp3