Сура Аль-А'раф Аят 60 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Старшина його народу сказала: «Ми бачимо, що ти справді опинився…

Аль-А'раф · 60/206

Переклад Вимова — Аль-А'раф

قَالَ الْمَلَأُ مِن قَوْمِهِ إِنَّا لَنَرَاكَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ ۝٦٠

🔤 Transliteration

Qaalal mala-u min qaw miheee innaa lanaraaka fee dalaalim mubeen

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Старшина його народу сказала: «Ми бачимо, що ти справді опинився в омані!»

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Слухати

📜 Аят 58-62 — Аль-А'раф

58وَالْبَلَدُ الطَّيِّبُ يَخْرُجُ نَبَاتُهُ بِإِذْنِ رَبِّهِ ۖ وَالَّذِي خَبُثَ لَا يَخْرُجُ إِلَّا نَكِدًا ۚ كَذَٰلِكَ نُصَرِّفُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَشْكُرُونَ

На добрій землі рослини сходять [рясно] з дозволу Господа її, а на поганій ростуть зле. Так Ми пояснюємо знамення для вдячних людей

59لَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِ فَقَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ

Ми послали Нуха до його народу. Він сказав: «О люди! Поклоняйтеся Аллагу! У вас немає бога, крім Нього! Я боюся, що впаде на вас кара у Великий День!»

60قَالَ الْمَلَأُ مِن قَوْمِهِ إِنَّا لَنَرَاكَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ

Старшина його народу сказала: «Ми бачимо, що ти справді опинився в омані!»

61قَالَ يَا قَوْمِ لَيْسَ بِي ضَلَالَةٌ وَلَٰكِنِّي رَسُولٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ

Той відповів: «О люди! Я не опинився в омані. Навпаки, я — посланець від Господа світів

62أُبَلِّغُكُمْ رِسَالَاتِ رَبِّي وَأَنصَحُ لَكُمْ وَأَعْلَمُ مِنَ اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ

Я передаю вам послання від Господа мого й раджу добро. Від Аллага я знаю те, чого ви не знаєте

← Аят 59 📖 Аль-А'раф Аят 61 →

Аль-А'рафПокажчик Корану

206Аят

MeccanRevelation

60Аят

Переклад — Аль-А'раф 60

Сура Аль-А'раф Аят 60 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Старшина його народу сказала: «Ми бачимо, що ти справді опинився…

Сура Аят 60/206 — Аль-А'раф الأعراف (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Аль-А'раф Слухати, Аль-А'раф Переклад, Аль-А'раф mp3, Аль-А'раф pdf. Аят 58–62. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3