စူရာ အလ်-အာအ်ရာဖ် — အာယာသ် 60

1. ကမ္ဘာ့အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်

• الْمَلَأُ (အလ်-မလာအ်): လူမျိုးတစ်မျိုး၏ အကြီးအကဲများ၊ ခေါင်းဆောင်များ၊ ဂုဏ်သရေရှိသူများ။
• ضَلَالٍ (ဒလာလ်): လမ်းမှားခြင်း၊ အမှန်မှ လွဲမှားခြင်း၊ မှန်ကန်သောလမ်းစဉ်မှ သွေဖည်ခြင်း။
• مُّبِينٍ (မုဗီးန်): ထင်ရှားသော၊ ရှင်းလင်းသော၊ သံသယဖြစ်ဖွယ်မရှိသော။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

တမန်တော် နူးဟ် (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) သည် မိမိ၏လူမျိုးကို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်တစ်ပါးတည်းကို ကိုးကွယ်ရန်၊ ရုပ်တုများကို စွန့်လွှတ်ရန် ဖိတ်ခေါ်သောအခါ သူ၏လူမျိုးထဲမှ အကြီးအကဲများ၊ ခေါင်းဆောင်များနှင့် ဂုဏ်သရေရှိသူများက သူ့အား ပြန်လည်ဖြေကြားခဲ့ကြသည်။ သူတို့က “အို နူးဟ်၊ ငါတို့သည် သင့်ကို ထင်ရှားစွာသော လမ်းမှားမှုထဲတွင် ရှိနေသည်ဟု အမှန်ပင် မြင်တွေ့နေရသည်” ဟု ဆိုကြသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ သူတို့သည် တမန်တော်နူးဟ်၏ ဖိတ်ခေါ်ချက်ကို လက်မခံနိုင်ဘဲ သူ့အား မှန်ကန်သောလမ်းစဉ်မှ လွဲမှားနေသူအဖြစ် မှတ်ယူခဲ့ကြခြင်းဖြစ်သည်။ အမှန်စင်စစ်တွင်မူ လမ်းမှားနေသူများသည် သူတို့ကိုယ်တိုင်ဖြစ်ကြသော်လည်း မာန်မာနနှင့် အမှောင်ထဲတွင် နစ်မြုပ်နေခြင်းကြောင့် အမှန်ကို မမြင်နိုင်ကြပေ။ ဤအာယသ်တော်သည် တမန်တော်များကို ငြင်းပယ်သူများ၏ စိတ်နေသဘောထားကို ဖော်ပြပေးပြီး၊ ရှေးခေတ်လူမျိုးများကဲ့သို့ပင် နောက်လူမျိုးများလည်း အမှန်တရားကို ငြင်းပယ်ရာတွင် အလားတူသော စကားလုံးများကို အသုံးပြုလေ့ရှိကြောင်း သင်ခန်းစာပေးထားသည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ

• အမှန်တရားကို ဖိတ်ခေါ်သူများသည် အမြဲတမ်း လူအများ၏ လှောင်ပြောင်ခြင်း၊ ငြင်းပယ်ခြင်းကို ခံရနိုင်သည်။ သို့သော် ဇွဲလုံ့လနှင့် သည်းခံမှုဖြင့် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရမည်။
• လူ့အဖွဲ့အစည်းတွင် ဩဇာရှိသူများ၊ ခေါင်းဆောင်များ၏ စကားသည် အမြဲတမ်း အမှန်မဖြစ်နိုင်ပါ။ ထို့ကြောင့် အမှန်တရားကို ကိုယ်တိုင်စဉ်းစားဆင်ခြင်ရမည်။
• မာန်မာနနှင့် ခေါင်းမာမှုသည် အမှန်တရားကို မြင်နိုင်စွမ်းကို ပိတ်ဆို့စေသည်။ နှိမ့်ချမှုဖြင့် အမှန်တရားကို လက်ခံရန် ကြိုးစားရမည်။
• အစ္စလာမ်သည် ရှေးတမန်တော်များအားလုံး၏ ဖိတ်ခေါ်ချက်ကို ဆက်လ