سوڕەتی ئه‌عراف — ئایه‌ت 60

واتە سەرەکییەکان:

• المَلَأُ: گەورەکان، سەرۆکەکان و دەوڵەمەندەکانی گەل.
• ضَلَالٍ مُّبِينٍ: گومڕایی و لادانێکی ڕوون و ئاشکرا لە ڕێگای ڕاست.

تەفسیر:

کاتێک پێغەمبەری خودا نوح (علیه السلام) گەلەکەی بانگهێشت کرد بۆ یەکتاپەرستی و وازیان لە بتپەرستی هێنا، گەورە و سەرۆکەکانی گەلەکەی کە خۆیان بە خاوەن ڕای و مێشک دەزانی، بە سەرسوڕمانەوە وتیان: ئەی نوح! ئێمە بە ڕوونی دەبینین کە تۆ لە گومڕایی و لادانێکی ئاشکرادایت. ئەوان بەم قسەیەیان دەیانویست نوح پێغەمبەر بە کەسێکی ڕێگا ونکردوو نیشان بدەن و خەڵک لە دەوری ئەو بەدوور بگرن.

ئەمەش باسی هەمان ڕەفتاری هەمیشەیی گەورە و دەسەڵاتدارە بێ باوەڕەکانە لەگەڵ پێغەمبەراندا؛ ئەوانەی کە خۆیان بە شارەزا و ڕێنماییکەر دەزانن، بەڵام لە ڕاستیدا ئەوانن لە گومڕایی و تاریکیدان، چونکە ڕوویان لە ڕووناکی هیدایەتی خودا وەرگێڕاوە و بەرامبەر بە ڕاستی ڕەقیان دەبێتەوە.

ئەی خوێنەری ئازیز! ئەمە دەرسێکی گەورەیە بۆ ئێمە: ڕەنگە خەڵک بە خەندە و گاڵتەجاڕی وەڵامی بانگەوازی ڕاست بدەنەوە و بە گومڕا و شێت باسی ئێمە بکەن، بەڵام مەترسە! چونکە ڕاستی هەر ڕاستییە، جا هەرچەندە زۆرینە دژی بێت. نوح (علیه السلام) بەم قسە ناڕەوایانەوە نەوەستا و بەردەوام بوو لە بانگەوازەکەی، ئێمەش دەبێت لەو فێر بین و لەسەر ڕاستی خۆمان بەردەوام بین، دڵنیا بین کە سەرکەوتن لەگەڵ ڕاستیدایە، هەرچەندە کەم کەس پشتیوانیمان بکەن.

خودای گەورە لە ئایەتەکانی تردا فەرموویەتی: ﴿إِنَّ اللَّهَ مَعَ الَّذِينَ اتَّقَوْا وَالَّذِينَ هُمْ مُحْسِنُونَ﴾ (النحل: 128) واتە: بەڕاستی خودا لەگەڵ ئەو کەسانەیە کە لە خۆی دەترسن و چاکەکارن. جا با دڵنیا بین کە خودا لەگەڵمانە ئەگەر لەسەر ڕاستی و چاکە بەردەوام بین.