Surah Al-A'raf — Aya 60

Ma’anonin Kalmomi:

• al-Mala'u: Manyan mutane, shugabanni, da masu daraja a cikin al’umma.
• Dalalin mubin: Kuskure bayyananne, nisantar hanya madaidaiciya wadda babu shakka a cikinta.

Tafsiri:

A cikin wannan ayar Allah yana ba mu labarin yadda manyan mutanen al’ummar Annabi Nuhu suka mayar masa da martani bayan ya kira su zuwa ga tauhidi da barin shirka. Su wadannan shugabanni da masu girman kai suka ce masa: "Ya Nuhu! Lalle ne mu, muna ganin ka a cikin kuskure bayyananne." Wato suna zargin shi da cewa ya bar hanyar gaskiya ya koma ga kuskure, alhali kuwa shi ne yake kan gaskiya, su ne suke cikin kuskure da ɓata. Wannan magana ta su tana nuna girman kai da taurin kai da suke da shi, domin sun ƙi yarda da gaskiya kuma suka yi wa Annabi Nuhu karyar da ba ta da tushe, alhali sun san gaskiyarsa da amincinsa a cikinsu. Suna ganin kiran sa zuwa ga bautar Allah shi kaɗai a matsayin kuskure, domin sun saba da bautar gumaka da kuma bin al’adun kakanninsu.

Fa’idodin Darasi:

1. Masu girman kai da shugabannin al’umma sukan kasance farkon masu adawa da ‘yanci da kiran gaskiya, domin suna tsoron rasa matsayinsu da dukiyoyinsu.
2. Annabawa da manzanni suna fuskantar zarge-zarge da cin mutunci daga mutanensu, amma suna haƙuri kuma suka ci gaba da aikinsu, wannan yana koya mana juriya a kan hanyar da’awah.
3. Ƙarya da zargin Annabi Nuhu da kuskure ba su canza matsayinsa ba a wurin Allah, domin Allah ya goyi bayan manzanninSa da nasara a ƙarshe.
4. Wannan ayar tana ƙarfafa muminai cewa idan mutane suka zarge su da kuskure alhali suna kan gaskiya, kada su damu, domin haka aka yi wa annabawa a gabaninsu.