Oversættelse — Tafsir
Betydning af ord i verset:
- "Safahah" (سَفَاهَةٌ): betyder mangel på forstand, letsindighed eller tåbelighed. Det refererer til en tilstand af intellektuel svaghed eller uansvarlig opførsel.
- "Rasul" (رَسُولٌ): en udsendt budbringer, som Gud har sendt med et særligt budskab til sit folk.
Tolkning af verset:
Profeten Hud (fred være med ham) svarede sit folk, der havde beskyldt ham for at være letsindig og ufornuftig i sin tilkaldelse til at tilbede Gud alene. Han afviste klart og bestemt deres anklage og sagde: "Mit folk! Der er ingen mangel i min forstand, og jeg er ikke ramt af tåbelighed eller letsindighed, som I påstår. Tværtimod er jeg en budbringer sendt af Herren over alle verdener – Ham, der har skabt alt og hersker over alt. Det er ikke mig, der handler irrationelt; det er jer, der afviser sandheden uden at tænke jer om."
Hud understregede hermed, at hans budskab ikke stammede fra personlige følelser eller forvirring, men fra en højere autoritet – Gud, verdens Herre. Hans rolle var ikke at opfinde noget nyt, men at viderebringe Guds åbenbaring til sit folk med klarhed og oprigtighed.
Lærdomme og visdom fra verset:
- Profeternes karakter: Profeterne er beskyttet mod intellektuelle mangler og moralske fejl. Deres ord og handlinger er præget af visdom og oprigtighed, hvilket gør dem til pålidelige budbringere.
- Tålmodighed i mødet med beskyldninger: Selv når sandheden mødes med hån og urimelige anklager, bør vi forblive rolige og svare med klarhed og værdighed, som Profeten Hud gjorde.
- Vigtigheden af at henvise til Gud: Når vi inviterer andre til det gode, bør vi gøre det med ydmyghed og henvise til Guds autoritet, ikke til vores egne meninger eller interesser. Dette giver budskabet styrke og troværdighed.
- At skelne mellem sandhed og beskyldninger: Verset lærer os at være retfærdige i vores vurderinger og ikke lade os påvirke af grundløse beskyldninger, men i stedet undersøge sagen med et åbent sind.
- Guds herredømme over alle verdener: At anerkende Gud som "Herren over alle verdener" minder os om Hans almagt og visdom, hvilket styrker vores tillid til Hans budskaber og Hans plan for os.
📜 Vers 65-69 — Sura Al-A'raf
Oversættelse — Al-A'raf 67
Sura Al-A'raf Vers 67 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Han sagde O min folk xxxx ikke er dårskab mig;…Sura Vers 67/206 — Sura Al-A'raf الأعراف (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-A'raf Lyt, Sura Al-A'raf Oversættelse, Sura Al-A'raf mp3, Sura Al-A'raf pdf. Vers 65–69. På Dansk: Norsk.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








