Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- سَفَاهَةٌ — kekurangan akal, kebodohan, atau tindakan yang tidak wajar.
- رَسُولٌ — utusan yang diutus oleh Allah untuk menyampaikan wahyu.
- رَبِّ الْعَالَمِينَ — Tuhan yang memelihara dan mengurus seluruh alam semesta.
Tafsir Ayat:
Nabi Hud 'alaihissalam menjawab tuduhan kaumnya yang menganggap beliau berada dalam keadaan kurang waras atau bertindak bodoh. Dengan tegas dan tenang, beliau menyatakan: "Wahai kaumku, tidak ada padaku sebarang kebodohan atau kekurangan akal sebagaimana yang kamu sangkakan. Aku bukanlah seorang yang berbicara tanpa ilmu atau bertindak tanpa hikmah. Sebaliknya, aku adalah seorang utusan daripada Tuhan yang Maha Pemurah lagi Maha Mengetahui, yang mengutusku untuk menyampaikan kebenaran kepada kamu semua."
Beliau menjelaskan bahawa dakwah yang dibawanya itu bukanlah hasil pemikiran kosong atau hawa nafsu, tetapi ia adalah wahyu daripada Allah, Tuhan yang mencipta dan mentadbir seluruh alam. Justeru, seruan ini adalah seruan yang penuh hikmah dan kebenaran, bukan sekadar kata-kata kosong.
Pengajaran dan Seruan:
Wahai saudara-saudara sekalian, lihatlah bagaimana para nabi dan rasul menghadapi tuduhan dan celaan kaum mereka dengan penuh kesabaran dan kejelasan. Mereka tidak membalas dengan kemarahan, tetapi dengan hujah yang kukuh dan akhlak yang mulia. Ini mengajar kita bahawa dalam menyampaikan kebenaran, kita perlulah bersikap bijaksana, jelas, dan tidak mudah goyah oleh cemuhan orang lain. Sesungguhnya, orang yang beriman kepada Allah dan hari akhirat tidak akan gentar dengan tuduhan-tuduhan palsu, kerana mereka yakin bahawa kebenaran itu datangnya daripada Allah, Tuhan sekalian alam. Marilah kita menjadikan kisah ini sebagai teladan dalam kehidupan kita, agar sentiasa teguh di atas kebenaran dan menjauhi segala bentuk kebodohan serta kesesatan.
📜 Ayat 65-69 — Surah Al-A'raf
Terjemahan — Al-A'raf 67
Surah Al-A'raf Ayat 67 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Nabi Hud menjawab: "Wahai kaumku! Tidak ada padaku sebarang kebodohan,…Surah Ayat 67/206 — Surah Al-A'raf الأعراف (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Al-A'raf Dengar, Surah Al-A'raf Terjemahan, Surah Al-A'raf mp3, Surah Al-A'raf pdf. Ayat 65–69. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








