Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Prijevod — Tafsir
Značenje riječi:
- Sefah (سَفَاهَةٌ) – lakoumnost, nerazumnost, nedostatak pameti i zabluda u rasuđivanju.
Tumačenje ajeta:
Hud, alejhis-selam, odgovarajući svom narodu koji ga je optužio za lakoumnost i nerazumnost, rekao je: "O narode moj, nema u meni lakoumnosti niti sam ja čovjek slabog uma, kako vi to tvrdite. Ja nisam izgubio razum, niti govorim bez promišljanja. Naprotiv, ja sam poslanik kojeg je Allah, Gospodar svih svjetova, poslao vama. On me je odabrao i obdario me objavom, a moj poziv je utemeljen na mudrosti, istini i iskrenoj brizi za vaše dobro. Nije me k vama dovela ludost, već Allahova volja i poslanstvo kojim me je počastio."
Pouke iz ajeta:
- Poslanici su bili najpotpuniji ljudi po razumu i ponašanju, a optužbe njihovih naroda za ludost bile su neosnovane i proizašle iz tvrdoglavosti i poricanja istine.
- Vjernik koji poziva u dobro mora biti strpljiv i dostojanstven u odgovoru na uvrede i optužbe, te jasno iznijeti svoj stav bez ljutnje i ispada.
- Ponos i čast vjernika leže u njegovoj povezanosti s Allahom i poslanstvu koje nosi, a ne u mišljenju ljudi o njemu.
- Ovaj ajet nas uči da se istina ne mjeri brojem pristalica, već izvorom od kojeg dolazi – a to je Allah, Gospodar svih svjetova.
📜 Ajet 65-69 — Sura El-A'raf
Prijevod — El-A'raf 67
Sura El-A'raf Ajet 67 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : "O narode moj" – govorio je on – "nisam ja…Sura Ajet 67/206 — Sura El-A'raf الأعراف (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Sura El-A'raf Slušaj, Sura El-A'raf Prijevod, Sura El-A'raf mp3, Sura El-A'raf pdf. Ajet 65–69. Na Bosanskom: Türkçe.
Sura El-A'raf
Časni Kur'an
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


