Сураи Аль-Араф Оят 78 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Пас зилзилае сахт ононро фурӯ гирифт ва дар хонаҳои худ…

Аль-Араф · 78/206

Тарҷума Транслитератсия — Аль-Араф

فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ ۝٧٨

🔤 Transliteration

Fa akhazat humur rajftu fa asbahoo fee daarihim jaasimmeen

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

Пас зилзилае сахт ононро фурӯ гирифт ва дар хонаҳои худ бар ҷой мурданд.

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Гӯш кун

📜 Оят 76-80 — Аль-Араф

76قَالَ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا إِنَّا بِالَّذِي آمَنتُم بِهِ كَافِرُونَ

Гарданкашон гуфтанд: «Мо ба касе, ки шумо имон овардаед, имон намеоварем».

77فَعَقَرُوا النَّاقَةَ وَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ وَقَالُوا يَا صَالِحُ ائْتِنَا بِمَا تَعِدُنَا إِن كُنتَ مِنَ الْمُرْسَلِينَ

Пас модашутурро қатл карданд ва аз фармони Парвардигорашон сар боззаданд ва гуфтанд: «Эй Солеҳ, агар паёмбар ҳастӣ, он чиро ба мо ваъда медиҳӣ, биёвар!»

78فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ

Пас зилзилае сахт ононро фурӯ гирифт ва дар хонаҳои худ бар ҷой мурданд.

79فَتَوَلَّىٰ عَنْهُمْ وَقَالَ يَا قَوْمِ لَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ رِسَالَةَ رَبِّي وَنَصَحْتُ لَكُمْ وَلَٰكِن لَّا تُحِبُّونَ النَّاصِحِينَ

Солеҳ аз онон рӯй баргардонид ва гуфт: «Эй қавми ман, рисолати Парвардигорамро ба шумо расонидам ва шуморо панд додам, вале шумо некхоҳонро дӯст надоред!»

80وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ مَا سَبَقَكُم بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِّنَ الْعَالَمِينَ

Ва Лутро фиристодем. Он гоҳ ба қавми худ гуфт: «Чаро коре зишт мекунед, ки ҳеҷ кас аз мардуми Ҷаҳон пеш аз шумо накардааст?

← Оят 77 📖 Аль-Араф Оят 79 →

Аль-АрафФеҳристи Қуръон

206Оят

MeccanRevelation

78Оят

Тарҷума — Аль-Араф 78

Сураи Аль-Араф Оят 78 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Пас зилзилае сахт ононро фурӯ гирифт ва дар хонаҳои худ…

Сураи Оят 78/206 — Аль-Араф الأعراف (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Аль-Араф Гӯш кун, Аль-Араф Тарҷума, Аль-Араф mp3, Аль-Араф pdf. Оят 76–80. Ба Тоҷикӣ: Русский.

📚 Қуръони Карим 🎧 Гӯш кун mp3 ⬇ mp3