Suurah Al-A'raaf — Aayad 78

Macnaha ereyada:

• الرَّجْفَةُ (Ar-Rajfah): Dhulgariir daran oo aad u xoog badan, kaas oo gariiriyay dhulka iyo waxa ku korkiisa ah.
• جَاثِمِينَ (Jaathimiin): Kuwa ku dhintay oo jidhkoodu dhulka ku taagan yahay, iyagoo ku fadhiya jilbaha iyo wejiga, midba midka kale saaran yahay.

Tafsirka (Fasiraadda):

Markii ay ku madax adaygeen xaqiijintii Nebi Saalax (CS), oo ay ku eedeeyeen been, oo ay diideen inay ka fogaadaan xumaanta, ayaa waxaa ku dhacay caddibaaddii ay ku degdegaysteen. Waxaa qabtay dhulgariir xooggan oo baabbi'iyay, waxaana ay noqdeen kuwo ku dhintay guryahoodii, iyagoo jidhkoodu dhulka ku yaal, jilbaha iyo wejiga ku taagan, qaarkood qaarka kale saaran yahay. Ma nabad galin midkood, dhamaantood waxaa halaag ku dhacay caddibaaddii ay doonayeen inay soo dedejiso, taasoo muujinaysa in caddibaadda Eebe ay ku timaado si lama filaan ah.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Caddibaadda Eebe waxay ku timaadaa si degdeg ah oo lama filaan ah, marka dadku ay ku madax adaygaan xaqa oo ay ku eedeeyaan been rasuullada, sidaa darteed waa in aan ka digtoonaanno falalka xun.
2. Dulmiga iyo xumaha dadku waxay keeni karaan halaag guud, ma aha oo kaliya caddibaad shakhsi ah, sida dhulgariirka iyo balaayada kale.
3. Aayadani waxay ku tusinaysaa in Eebe yahay kan u xaq dheer in la cabsado oo la caabudo, isagoo awood u leh inuu ku halaago kuwa caasiya, isla markaana naxariis badan yahay kuwa toobad keena oo runta raaca.
4. Waxay ku boorrinaysaa in aan degdeg uga jawaabno baaqii xaqa, oo aanan u dhigin madax adayg iyo isla-weyni inay noo keenaan khasaaro, sida ku dhacday ummadihii hore.
5. Naxariista Eebe ayaa weyn, maxaa yeelay wuxuu u soo diraa rasuullo iyo digtooniyaal ka hor caddibaadda, si dadku u toobad keenaan oo u hanuunaan, sidaa darteed waa in aan qadarinno nimcadan oo aan ku shaqayno wixii Eebe ku farxo.