Əraf surəsi Ayə 83 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Biz onu və ailəsini xilas etdik. Yalnız arvadından başqa. O,…

Əraf · 83/206

Tərcümə Transliterasiya — Əraf surəsi

فَأَنجَيْنَاهُ وَأَهْلَهُ إِلَّا امْرَأَتَهُ كَانَتْ مِنَ الْغَابِرِينَ ۝٨٣

🔤 Transliteration

Fa anjainaahu wa ahlahooo illam ra atahoo kaanat minal ghaabireen

📖 Tərcümə (Azərbaycan dilində)

📖 Azərbaycan dilində

Biz onu və ailəsini xilas etdik. Yalnız arvadından başqa. O, geridə qalanlardan oldu.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Dinlə

📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin mənaları:

Əhl – ailəsi, yaxınları.
Ğabirin – qalanlar, əzab içində qalıb məhv olanlar, geridə qalanlar.

Təfsir:

Allah-təala Lut peyğəmbəri və ona iman gətirən ailəsini o məmləkətin əzabından xilas etdi. Onlara gecə vaxtı o yerdən çıxmağı əmr etdi ki, əzab gələndə onlar orada olmasınlar. Lakin Lutun arvadı bu xilasdan məhrum oldu. Çünki o, qövmünə mənəvi cəhətdən bağlı idi, onların əqidəsini və əməllərini bəyənirdi, özü də onlarla birlikdə qaldı. Buna görə də o, qövmü ilə birlikdə məhv edilənlərdən oldu və onlara gələn əzab onu da yaxaladı.

Bu hadisədən bizə böyük bir ibrət dərsi var: İnsan yalnız öz imanı ilə xilas ola bilər. Yaxınlıq, qohumluq və ya ailə bağı heç kəsi Allahın əzabından qoruya bilməz. Lutun arvadı peyğəmbərin ailəsində olmasına baxmayaraq, öz əqidəsi və əməli səbəbindən həlak oldu. Bu, bizə göstərir ki, hər kəs öz seçimindən məsuldur. Allahın dostları ilə birlikdə olmaq kifayət deyil; vacib olan, onların yolunu qəlbdən qəbul edib, əməldə də onlara tabe olmaqdır.

Bu ayə həm də Allahın öz peyğəmbərlərinə və möminlərə olan mərhəmətini göstərir. Allah Lutu və ailəsini xilas etməklə, bəla və əzab anında öz bəndələrini qoruyacağını bizə öyrədir. Ey möminlər! Siz də Allahın əmrlərinə tabe olun, Onun dostlarının yolu ilə gedin və pis əməl sahiblərinə meyl etməyin. Çünki axırda xilas yalnız Allahın ipindən yapışanlara nəsib olacaqdır. Allahın vədinə etibar edin və bilin ki, O, öz mömin bəndələrini ən çətin anlarda belə unutmaz və onları nicata çıxarar.

📜 Ayə 81-85 — Əraf surəsi

81إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ شَهْوَةً مِّن دُونِ النِّسَاءِ ۚ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ مُّسْرِفُونَ

Siz, qadınları qoyub şəhvətlə kişilərin yanına gedirsiniz. Həqiqətən, siz, həddi aşmış adamlarsınız”.

82وَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَن قَالُوا أَخْرِجُوهُم مِّن قَرْيَتِكُمْ ۖ إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ

Onun qövmünün cavabı: “Onları yurdunuzdan çıxarın. Axı onlar təmizliyə can atan adamlardır”– deməkdən başqa bir şey olmamışdı.

83فَأَنجَيْنَاهُ وَأَهْلَهُ إِلَّا امْرَأَتَهُ كَانَتْ مِنَ الْغَابِرِينَ

Biz onu və ailəsini xilas etdik. Yalnız arvadından başqa. O, geridə qalanlardan oldu.

84وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا ۖ فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ

Biz onların üstünə daşlardan yağış yağdırdıq. Bir gör günahkarların aqibəti necə oldu.

85وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا ۗ قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ ۖ قَدْ جَاءَتْكُم بَيِّنَةٌ مِّن رَّبِّكُمْ ۖ فَأَوْفُوا الْكَيْلَ وَالْمِيزَانَ وَلَا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْيَاءَهُمْ وَلَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلَاحِهَا ۚ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ

Mədyən qövmünə də qardaşları Şueybi göndərdik. O dedi: “Ey qövmüm! Allaha ibadət edin. Sizin Ondan başqa məbudunuz yoxdur. Rəbbinizdən sizə açıq-aydın bir dəlil gəldi. Elə isə ölçüyə və çəkiyə tam riayət edin, insanların əşyalarını əksik verməyin və yer üzü islah olunduqdan sonra orada fəsad törətməyin. Əgər möminsinizsə, bu, sizin üçün daha xeyirlidir.

← Ayə 82 📖 Əraf Ayə 84 →

ƏrafQuran İndeksi

206Ayə

MəkkəRevelation

83Ayə

Tərcümə — Əraf 83

Əraf surəsi Ayə 83 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Biz onu və ailəsini xilas etdik. Yalnız arvadından başqa. O,…

Surə Ayə 83/206 — Əraf surəsi الأعراف (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Əraf surəsi Dinlə, Əraf surəsi Tərcümə, Əraf surəsi mp3, Əraf surəsi pdf. Ayə 81–85. Azərbaycan dilində: Türkçe.

📚 Müqəddəs Quran 🎧 Dinlə mp3 ⬇ mp3