ሱረቱ አል-አዕራፍ — አንቀጽ 83

የቃላት ትርጉም፡-

• አንጀይናሁ፡- አዳንነው (ሉጥን አዳንነው)
• አህለሁ፡- ቤተሰቦቹን (በእርሱ ያመኑትን)
• ኢላ ኢምራኣተሁ፡- ከሚስቱ በስተቀር
• ከነት መነ አል-ጋቢሪን፡- ከጠፉትና ከቀሩት (ከተዓቀቡት) ነበረች

የአንቀጹ ትንታኔ፡-

አላህ ሉጥን ነቢይ ከወገኖቻቸው ላይ በደረሰው ቅጣት አዳናቸው፡፡ እርሱንና ቤተሰቦቹን — ማለትም በእርሱ ያመኑትን ሁሉ — ከዚያች ከተማ እንዲወጡ በማድረግ ከጥፋት አዳናቸው፡፡ ነገር ግን ሚስቱ ግን ከእነርሱ ጋር አልዳነችም፤ ምክንያቱም እርሷ በውስጧ ከክፉ ሰዎች ጋር ትስማማ ነበርና ለወገኖቿ ትደግፋለች፤ ስለዚህ ከጠፉትና ከቀሩት ሰዎች ጋር ተቆጠረች፤ በእነርሱ ላይ የወረደው ቅጣት እርሷንም ያዛት፡፡ ይህም የሆነው እርሷ ከወገኖቿ ጋር በመቀመጥና በክፋታቸው ላይ ስለምትረዳ ነው፡፡

ከአንቀጹ የምንማራቸው ትምህርቶችና ጥቅሞች፡-

1. አላህ ነቢያቱንና ምእመናንን ከቅጣት የመጠበቅ ችሎታው ፍጹም ነው፤ በጣም አስቸጋሪ በሆነ ጊዜም ያድናቸዋል፡፡
2. ከክፉ ሰዎች ጋር ወዳጅነትና ትስስር መፍጠር ለሰው ጥፋት ምክንያት ሊሆን ይችላል፤ ሚስት ብትሆንም እንኳ ከእምነት ውጭ ከሆነች ከክፉዎች ጋር ትጠፋለች፡፡
3. ዝምድናና ትዳር በአላህ ፊት ከእምነት አይበልጥም፤ የሚያድን እምነትና መልካም ሥራ እንጂ ዝምድና ብቻ አይደለም፡፡
4. አላህ ለነቢያቱ መከራ በሚደርስበት ጊዜ መዳንን ይሰጣቸዋል፤ ይህ ለምእመናን ሁሉ ማረጋገጫ ነው፤ አላህ በትክክል ተመኩ እንጂ አያሳፍራቸውም፡፡
5. የክፋት ቅጣት አጠቃላይ ሊሆን ይችላል፤ ነገር ግን አላህ ምእመናንን ከመካከላቸው ያወጣቸዋል፤ ይህ ደግሞ ከክፉ ማኅበረሰብ መለየት ጥበብ መሆኑን ያሳያል፡፡