সূরা আল-আরাফ — আয়াত 90

শব্দার্থ:

• الْمَلَأُ — নেতৃস্থানীয় ব্যক্তিবর্গ, সমাজের প্রভাবশালী ও বড়রা।
• لَئِنِ اتَّبَعْتُمْ — যদি তোমরা অনুসরণ করো।
• لَخَاسِرُونَ — নিশ্চয়ই তোমরা ক্ষতিগ্রস্ত/ধ্বংস হবে।

তাফসীর:

শু‘আইব (আঃ)-এর সম্প্রদায়ের মধ্যে যারা কুফরী ও অস্বীকৃতিতে অটল ছিল, তাদের নেতা ও বড়রা যখন দেখল যে, সাধারণ মানুষ শু‘আইব (আঃ)-এর প্রতি আকৃষ্ট হচ্ছে এবং তার একত্ববাদের ডাকে সাড়া দিচ্ছে, তখন তারা ভয় পেয়ে গেল। তারা লোকদের সতর্ক করার ভঙ্গিতে বলতে লাগল: “যদি তোমরা শু‘আইবের অনুসরণ করো এবং তার প্রচারিত দ্বীন গ্রহণ করো, তবে তোমরা নিজেদের পূর্বপুরুষদের ধর্ম ত্যাগ করবে, আর এটাই হবে তোমাদের চরম ক্ষতি ও ধ্বংস।” তারা মনে করত যে, পূর্বপুরুষদের ধর্ম ছেড়ে নতুন ধর্ম গ্রহণ করাই সবচেয়ে বড় ক্ষতি। কিন্তু প্রকৃতপক্ষে ক্ষতিগ্রস্ত ছিল তারাই, যারা সত্যকে প্রত্যাখ্যান করেছিল। তাদের এই হুমকি ও ভয় দেখানো সত্ত্বেও আল্লাহর নবী শু‘আইব (আঃ)-এর দাওয়াত থেমে থাকেনি, এবং ঈমানদাররা তাদের প্রচেষ্টা চালিয়ে গিয়েছিল।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. সত্যের পথে চলার সময় সমাজের প্রভাবশালী ও বড়দের বিরোধিতা ও ভয়-ভীতি আসবেই, এতে বিচলিত হওয়া উচিত নয়।
2. কুফরী ও অস্বীকৃতির নেতারা সাধারণ মানুষকে সত্য পথ থেকে ফিরিয়ে রাখতে নানা কৌশল অবলম্বন করে, এমনকি মিথ্যা ভয় দেখায়।
3. পূর্বপুরুষদের ধর্ম বা রীতিনীতি অন্ধভাবে অনুসরণ করা ইসলাম সমর্থন করে না; বরং সত্য ও যুক্তি অনুসরণ করাই ঈমানের দাবি।
4. প্রকৃত ক্ষতি হলো সত্য ও হিদায়াত থেকে দূরে থাকা, আর প্রকৃত লাভ হলো আল্লাহর পথে চলা—যদি সমাজের বড়রা তা অপছন্দ করেও।
5. নবী ও সত্যের দাওয়াতদাতাদের ধৈর্য ও অটলতা আমাদের জন্য অনুপ্রেরণা—বিরোধিতা যতই তীব্র হোক, সত্য প্রচার চালিয়ে যেতে হবে।