စူရာ အလ်-အာအ်ရာဖ် — အာယာသ် 90

1. အာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန်လိုအပ်သော ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပာယ်များ:

• الْمَلَأُ (အလ်-မလာအ်): လူမျိုးတစ်မျိုး၏ အကြီးအကဲများ၊ ခေါင်းဆောင်များ၊ ဩဇာရှိသူများနှင့် ဂုဏ်သရေရှိသူများကို ဆိုလိုသည်။
• الَّذِينَ كَفَرُوا (အလ္လဇီန ကဖရူ): အစ္စလာမ်ကို ငြင်းပယ်သူများ၊ တစ်ဆူတည်းသော အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို မယုံကြည်သူများ။
• لَئِنِ اتَّبَعْتُمْ (လအိနိတ္တဗအ်သွမ်): အကယ်၍ သင်တို့သည် လိုက်နာခဲ့ကြလျှင်။
• لَخَاسِرُونَ (လခါသိရူန): အမှန်ပင် ဆုံးရှုံးသူများ၊ ပျက်စီးသူများ၊ နစ်နာဆုံးရှုံးသူများ။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်:

တမန်တော် ရှုအိုင်ဗ် (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) ၏ လူမျိုးထဲမှ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ငြင်းပယ်သော အကြီးအကဲများ၊ ခေါင်းဆောင်များနှင့် ဩဇာရှိသူများက သူတို့၏ လူမျိုးများကို သတိပေးပြောဆိုကြသည်။ သူတို့က "အို ငါတို့လူမျိုးတို့၊ သင်တို့သည် ရှုအိုင်ဗ်၏ သွန်သင်ချက်များကို လိုက်နာပြီး သူ၏ ဘာသာတရားထဲသို့ ဝင်ရောက်ခဲ့ကြလျှင်၊ သင်တို့၏ ဘိုးဘေးဘီဘင်များ၏ ဘာသာတရားကို စွန့်လွှတ်ခဲ့ကြလျှင်၊ သင်တို့သည် အမှန်ပင် ဆုံးရှုံးသူများ၊ ပျက်စီးသူများ ဖြစ်ကြလိမ့်မည်" ဟု ပြောဆိုကြသည်။

ဤသည်မှာ မှောက်မှားသော ခေါင်းဆောင်များက သူတို့၏ လူမျိုးများကို အမှန်တရားလမ်းစဉ်မှ ပိတ်ဆို့တားဆီးရန် အသုံးပြုသော နည်းလမ်းဖြစ်သည်။ သူတို့သည် ရုပ်ဝတ္ထုပစ္စည်းများ ဆုံးရှုံးမည်ကို ကြောက်ရွံ့စေခြင်း၊ လူမှုအဆင့်အတန်း ကျဆင်းမည်ဟု ခြိမ်းခြောက်ခြင်းဖြင့် လူများကို အမှန်တရားလမ်းစဉ်မှ လှည့်ဖြားရန် ကြိုးစားကြသည်။ သို့သော် အမှန်တရားကို လိုက်နာခြင်းသည် ဆုံးရှုံးခြင်းမဟုတ်ဘဲ၊ အမှန်တကယ် အောင်မြင်ခြင်းနှင့် ကယ်တင်ခြင်း၏ လမ်းစဉ်ဖြစ်သည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ:

• အစ္စလာမ်သာသနာတော်သည် အမှန်တရားနှင့် တိုက်ရိုက်လမ်းစဉ်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိစေသည်။ အမှန်တရားကို လိုက်နာခြင်းသည် ဆုံးရှုံးခြင်းမဟုတ်ဘဲ၊ စစ်မှန်သော အောင်မြင်မှုဖြစ်သည်။
• မှောက်မှားသော ခေါင်းဆောင်များ၏ ပြောဆိုချက်များကို မျက်စိကန်းစွာ မလိုက်နာသင့်ကြောင်း သွန်သင်ပေးသည်။ သူတို့သည် မိမိတို့၏ အကျိုးစီးပွ