சூரா அல்-அஆராஃப் — வசனம் 90

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• الْمَلَأُ (அல்-மலஉ): சமூகத்தின் தலைவர்கள், பெரியோர்கள், செல்வாக்குள்ளவர்கள்.
• لَخَاسِرُونَ (ல காஸிரூன்): நஷ்டமடைந்தவர்கள், இழப்புக்குள்ளானவர்கள், அழிந்து போனவர்கள்.

விளக்கம்:

நபி ஷுஐப் (அலைஹிஸ்ஸலாம்) அவர்கள் தம் சமூகத்தினரை ஏகத்துவத்தின் பக்கம் அழைத்து, அளவையிலும் நிறுவையிலும் மோசடி செய்வதைத் தடுத்தபோது, அவர்களுடைய சமூகத்தின் தலைவர்களும் பெரியோர்களும் இறைவனை நிராகரித்து, ஷுஐப் நபியின் அழைப்பை ஏற்க மறுத்தனர். அவர்கள் தம் சமூக மக்களை எச்சரித்து, "நீங்கள் ஷுஐப்பைப் பின்பற்றினால், உங்கள் முன்னோர்களின் மார்க்கத்தை விட்டுவிட்டு அவரது மார்க்கத்தைப் பின்பற்றினால், நிச்சயமாக நீங்கள் பெரும் நஷ்டத்திற்குள்ளாவீர்கள்; அழிந்து போவீர்கள்" என்று கூறினர். இது அவர்களுடைய அகந்தையாலும், முரண்பாட்டாலும், மக்களை நேர்வழியிலிருந்து தடுக்கும் முயற்சியாகவும் அமைந்தது. அவர்கள் தாங்களே நேர்வழியிலிருந்து விலகி, மற்றவர்களையும் வழிகெடுக்க முயன்றனர். உண்மையில் நஷ்டமடைந்தவர்கள் அவர்கள்தான் என்பதை அவர்கள் உணரவில்லை.

பயன்கள்:

1. சத்தியத்தைப் பின்பற்றுவதை மக்கள் தடுக்கும்போது, அவர்களுடைய எச்சரிக்கைகளால் நாம் தடுமாறக் கூடாது; உண்மையான நஷ்டம் இறைவனின் நேர்வழியை விட்டு விலகுவதுதான் என்பதை உணர வேண்டும்.
2. பெரியோர்கள், தலைவர்கள் என்ற செல்வாக்கு உள்ளவர்கள் சத்தியத்தை எதிர்த்தாலும், அது சத்தியத்தின் உண்மைத்தன்மையைக் குறைக்காது; மாறாக அவர்களுடைய எதிர்ப்பே அவர்களுடைய இழப்பை அதிகரிக்கிறது.
3. மக்களை நேர்வழியிலிருந்து தடுப்பது பெரும் பாவமாகும்; அதேபோல், மக்களை நேர்வழிக்கு அழைப்பது மகத்தான நன்மையாகும்.
4. நபிமார்களின் வரலாற்றிலிருந்து நாம் பாடம் கற்க வேண்டும்; எத்தகைய எதிர்ப்புகள் வந்தாலும் சத்தியத்தின் மீது உறுதியாக இருக்க வேண்டும்.
5. இவ்வுலக வாழ்க்கையில் தோல்வி என்பது பொருள் இழப்பு மட்டுமல்ல; மாறாக இறைவனின் நேர்வழியை விட்டு விலகி, மறுமையில் நஷ்டமடைவதே உண்மையான நஷ்டமாகும்.