സൂറ അൽ-അഅ്റാഫ് — ആയത്ത് 90

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• الْمَلَأُ: ഗോത്രത്തിലെ പ്രമുഖരും നേതാക്കളുമായ വ്യക്തികൾ.
• لَخَاسِرُونَ: തീർച്ചയായും നഷ്ടക്കാർ (നാശമടയുന്നവർ, ചതിക്കപ്പെട്ടവർ).

വ്യാഖ്യാനം:

ശുഐബ് നബി (അലൈഹിസ്സലാം) തന്റെ ജനതയെ ഏകദൈവവിശ്വാസത്തിലേക്കും നീതിയിലേക്കും ക്ഷണിച്ചപ്പോൾ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജനതയിലെ സത്യനിഷേധികളായ പ്രമുഖരും തലവന്മാരും അഹങ്കാരത്തോടെയും ധിക്കാരത്തോടെയും ജനങ്ങളെ താക്കീത് ചെയ്തുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു: "നിങ്ങൾ ശുഐബിനെ പിന്തുടരുകയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ മതം സ്വീകരിക്കുകയും നിങ്ങളുടെ പൂർവ്വികരുടെ മാർഗ്ഗം ഉപേക്ഷിക്കുകയും ചെയ്താൽ, തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ നഷ്ടക്കാരും നാശമടയുന്നവരുമായിത്തീരും." അവർ ഈ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയത് ജനങ്ങളെ ശുഐബ് നബിയുടെ സന്ദേശത്തിൽ നിന്ന് പിന്തിരിപ്പിക്കാനും അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിന്തുടരുന്നവരെ ഭയപ്പെടുത്താനുമായിരുന്നു. എന്നാൽ അവരുടെ ഈ ഭീഷണി അവരുടെ അജ്ഞതയും അഹങ്കാരവും വെളിവാക്കുന്നു; കാരണം യഥാർത്ഥ നഷ്ടം സത്യത്തെ തിരസ്കരിക്കുന്നവർക്കാണ്, അത് സ്വീകരിക്കുന്നവർക്കല്ല.

പാഠങ്ങളും പ്രയോജനങ്ങളും:

1. സത്യത്തിന്റെ വക്താക്കൾ എത്ര ശക്തരായ എതിരാളികളെ നേരിട്ടാലും അവർ പിന്മാറരുത്; കാരണം സത്യം അവസാനം വിജയിക്കും.
2. സത്യനിഷേധികളുടെ ഭീഷണികളും താക്കീതുകളും അവരുടെ ബലഹീനതയുടെയും നിസ്സഹായതയുടെയും തെളിവാണ്; അവർ ജനങ്ങളെ ഭയപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നത് സത്യത്തിനെതിരെ മറ്റ് മാർഗ്ഗങ്ങളില്ലാത്തതുകൊണ്ടാണ്.
3. യഥാർത്ഥ നഷ്ടം എന്നത് ഐഹിക നേട്ടങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടുന്നതല്ല; മറിച്ച്, സത്യവിശ്വാസവും സൽകർമ്മങ്ങളും നഷ്ടപ്പെടുന്നതും പരലോകത്ത് നാശമടയുന്നതുമാണ്.
4. സത്യസന്ധരായ പ്രവാചകന്മാർക്കെതിരെ അവരുടെ ജനതയിലെ പ്രമുഖർ തന്നെ ഗൂഢാലോചന നടത്തുന്നത് എക്കാലത്തും ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്; എന്നാൽ അല്ലാഹു തന്റെ ദൂതന്മാരെ സംരക്ഷിക്കുകയും അവർക്ക് വിജയം നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു.
5. ഈ ലോകത്ത് സത്യനിഷേധികൾക്ക് താൽക്കാലികമായി അധികാരവും സ്വാധീനവും ഉണ്ടായിരിക്കാം; എന്നാൽ അന്തിമ വിജയം ഭക്തന്മാർക്കും സത്യവിശ്വാസികൾക്കുമാണ്.