Suuratu Al-A'raf — Aaya 91

1. Sifaaji konngol ɗi ngam faamde:

• "الرَّجْفَةُ": ko ɗiɗmbaandi tiiɗndi, ndi leydi ndin dimmbi.
• "جَاثِمِينَ": ko ɓe fadi ɓe maayi, ɓe ngoni e dow koppi maɓɓe e geece maɓɓe, ɓe kaaƴi.

1. Firo aaye nden:

Nde ɓe fenni Nulaaɗo maɓɓe Shu'aybu, Alla jippini e maɓɓe lepte tiiɗɗe: ɗiɗmbaandi mawndi ndi leydi ndin dimmbi, ndi halki ɓe fof. Nde weeti, ɓe tawaama e nder galleeji maɓɓe, ɓe fadi ɓe maayi, ɓe kaaƴi e dow koppi maɓɓe e geece maɓɓe, ɓe ngoni ko wayi no ɓe ngalaa nguurndam, ɓe nattii wuurde.

1. Nafaaji ɗi aaye nden waajnata:

• Alla no nanoo, no tiiɗi e haqqilleeɓe ɓe fennata Nulaaɓe Makko; lepte Makko ɗe ngara no ɓe eɓɓa.
• Halkere nden ɓeydiima e dow maɓɓe ɓe fennunoo, ɓe mbaɗaali tuuba haa lepte ɗen ngari.
• Galleeji e jawdi ɗi ngalaa nafoore so Alla yamirii halkere; ɗi ndaɗaani ɓe hay huunde.
• E ɗuum, ndee aaye no waajna ɗanɗanoowo: yo o tuubu e junuubi makko ado lepte ɗen ngara, o jogii eɓɓo e Alla.
• No holliri wonde Nulaaɓe ɓen ko goonguɓe, tawi ko kon ko ɓe kammbirnoo kon no woni goonga; ɓe fennooɓe ɓen ndañi ko ɓe mbaɗi kon.
• E nder ɗuum kadi, aaye nden no newna ɓerɗe gomɗimɓe ɓen: Alla no walla ɓe, no halkira ayɓe maɓɓe.