Sura Al-A'raf — Aya 91

Maana ya Maneno:

• الرَّجْفَةُ: Tetemeko kali la ardhi (zilizala) linalotikisa kila kitu.
• جَاثِمِينَ: Waliokufa wameanguka kifudifudi, wamekwama ardhini bila ya kuhamahama, kama vile mwili uliokauka.

Ufafanuzi wa Aya:

Baada ya watu wa Shuaib (a.s.) kumkanusha na kuendelea kuwa katika upotofu wao, adhabu ya Mwenyezi Mungu iliwafikia ghafla. Tetemeko kali la ardhi liliwatikisa kwa nguvu, likawanyang'anya uhai wao papo hapo. Walipopambauka, walikuta wamekufa wote wakiwa wamelala ndani ya nyumba zao, wakiwa wameanguka kifudifudi, wakiwa wamekwama kama vile vitu visivyo na uhai. Hakuna hata mmoja wao aliyesalimika, wala hawakuweza kutoroka au kujikinga na adhabu hiyo. Hivyo ndivyo walivyokuwa wamejikuta wakiwa wameangamia kabisa katika makazi yao wenyewe, wakiwa ni mfano wa waangamivu waliopata adhabu ya Mwenyezi Mungu kwa sababu ya ukaidi wao.

Faida Zinazopatikana:

1. Adhabu ya Mwenyezi Mungu huja ghafla wakati ambapo watu hawatarajii, kwa hiyo kila mtu anatakiwa kuwa tayari kwa kumtii Mwenyezi Mungu kabla ya adhabu kumfikia.
2. Ukaidi na kukanusha mitume wa Mwenyezi Mungu ndio sababu kuu ya kuangamia kwa mataifa yaliyopita, na hii ni oni kwa taifa lolote linalofanya hivyo.
3. Hakuna mwenyezi Mungu anayeweza kumkinza Mwenyezi Mungu wala kuepuka adhabu yake, hata kama watu watajificha ndani ya nyumba zao au mahali pengine popote.
4. Aya hii inatuonya tujiepushe na dhambi na makosa, na kuhimiza kurejea kwa Mwenyezi Mungu kwa toba ya kweli kabla ya wakati wa adhabu kufika.
5. Inatufundisha kuwa mateso ya Mwenyezi Mungu si ya kufurahia bali ni ya kuogopwa, na kila mwenye akili anatakiwa kujiepusha na yale yote yanayomkasirisha Mwenyezi Mungu.