Сура Аль-Араф — Стих 91

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• الرَّجْفَةُ (ар-раджфа): силното и страшно земетресение, което разтърсва всичко.
• جَاثِمِينَ (джатимин): паднали на колене или по лицата си, неподвижни, мъртви, без да могат да помръднат.

1. Тълкуване на аята:

След като народът на Шуайб (мир нему) упорстваше в неверието си и отхвърляше призива му, ги сполетя наказанието на Аллах. Мощно земетресение разтърси земята под тях и ги обхвана с ужасяваща сила. В резултат на това те загинаха в собствените си домове, паднали на колене или по лицата си, неподвижни и безжизнени. Така тяхната сила и самонадеяност не им помогнаха с нищо, и те станаха поука за всеки, който размишлява.

1. Поуки, които ни насърчават и ни привличат към исляма и Корана:

• Аятът ни показва, че Аллах е справедлив и Всемогъщ: Той дава отсрочка на несправедливите, но когато наказанието Му дойде, никой не може да го отблъсне.
• Напомня ни, че истинската сигурност и защита са само в подчинението на Аллах и следването на Неговите пратеници.
• Кораничните разкази за предишните народи не са просто история, а живи уроци, които ни помагат да разберем милостта на Аллах към вярващите и последиците от упорството в греха.
• Този аят ни кара да се замислим за краткостта на земния живот и да се стремим към това, което е вечно и по-добро при Аллах.
• Той ни учи да бъдем смирени и да приемаме истината, преди да дойде мигът, в който съжалението няма да помогне.