A'râf · 91/206
Meal Okunuş — A'râf
فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ ۝٩١
Fa akhazat humur rajfatu fa asbahoo fee daarihim jaasimeen
📖 Türkçe Anlam
Bu yüzden onları bir sarsıntı tuttu ve oldukları yerde diz üstü çöküverdiler.

🎧 Dinle
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • رَجْفَة: Şiddetli sarsıntı, deprem, zelzele.
  • جَاثِمِينَ: Yüzüstü düşmüş, dizleri üzerine çökmüş, cansız yatanlar; helak olmuş kimseler.

Tefsir:

Bu ayet-i kerimede, Hz. Şuayb (a.s.)'ın kavmi olan Medyen halkının acı sonu bizlere haber verilmektedir. Onlar, peygamberlerini yalanlamış, Allah'ın emirlerine karşı gelmiş ve azgınlıkta ısrar etmişlerdi. Tüm uyarılara rağmen kibirlenip hakikati kabul etmemişlerdi.

Nihayet Allah'ın azabı onları yakaladı. "Şiddetli bir sarsıntı" yani korkunç bir deprem onları ansızın yakaladı. Bu öyle bir sarsıntıydı ki, yer onları sarsıp altüst etti. Sabah olduklarında ise, yurtlarında "jâsimîn" olarak bulunuyorlardı; yani dizleri üzerine çökmüş, yüzüstü yere kapanmış, cansız bedenler halinde helak olmuşlardı. Ne bir ses çıkarabiliyorlar, ne de kımıldayabiliyorlardı. Evleri onlara mezar olmuştu.

Bu tablo, Allah'ın azabının ne kadar dehşet verici olduğunu gözler önüne serer. Bir gece önce hayat dolu, gururlu ve şımarık bir topluluk vardı; sabah olduğunda ise yalnızca sessiz cesetler kalmıştı. Bu, Allah'ın vaadinin asla boşa çıkmayacağının ve O'nun kudretinin her şeye yeteceğinin en açık delilidir.

İbret ve Ders:

Sevgili kardeşlerim! Bu kıssa, bizlere Allah'a isyan etmenin ve peygamberlerin davetini reddetmenin sonunun ne olduğunu göstermektedir. Allah'ın azabı geldiğinde hiçbir güç, hiçbir servet, hiçbir mevki insanı kurtaramaz. O halde bizler, bu büyük ibretten ders almalıyız. Rabbimizin emirlerine sarılmalı, yasaklarından kaçınmalı ve O'nun rahmetine sığınmalıyız. Unutmayalım ki Allah, tövbe edenleri çok sever ve affedicidir. Henüz fırsat varken, gaflet uykusundan uyanıp Rabbimize yönelmeliyiz. Bu dünya hayatı geçicidir; asıl olan, ahiretteki ebedi hayattır. Allah'ın azabından korktuğumuz kadar, rahmetinden de ümitvar olmalıyız. İşte kurtuluş yolu budur: İman, itaat ve samimi bir tövbe ile Allah'a yönelmek.



📜 Ayet 89-93 — A'râf

89قَدِ افْتَرَيْنَا عَلَى اللَّهِ كَذِبًا إِنْ عُدْنَا فِي مِلَّتِكُم بَعْدَ إِذْ نَجَّانَا اللَّهُ مِنْهَا ۚ وَمَا يَكُونُ لَنَا أَن نَّعُودَ فِيهَا إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّنَا ۚ وَسِعَ رَبُّنَا كُلَّ شَيْءٍ عِلْمًا ۚ عَلَى اللَّهِ تَوَكَّلْنَا ۚ رَبَّنَا افْتَحْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ قَوْمِنَا بِالْحَقِّ وَأَنتَ خَيْرُ الْفَاتِحِينَ
Milletinin büyüklük taslayan ileri gelenleri, "Ey Şuayb! Ya dinimize dönersiniz ya da, and olsun ki seni ve inananları seninle beraber kentimizden çıkarırız" dediler. Şuayb, onlara: "İstemezsek de mi? Allah bizi dininizden kurtardıktan sonra ona dönecek olursak, doğrusu Allah'a karşı yalan uydurmuş oluruz. Rabbimizin dilemesi bir yana, dininize dönmek bize yakışmaz. Rabbimizin ilmi her şeyi kuşatmıştır. Biz yalnız Allah'a güvendik. Rabbimiz! Bizimle milletimiz arasında hak ile Sen hüküm ver, Sen hükmedenlerin en hayırlısısın" dedi.
90وَقَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِن قَوْمِهِ لَئِنِ اتَّبَعْتُمْ شُعَيْبًا إِنَّكُمْ إِذًا لَّخَاسِرُونَ
Milletinin inkar eden ileri gelenleri, "Şuayb'a uyarsanız, and olsun ki siz kaybedersiniz" dediler.
91فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ
Bu yüzden onları bir sarsıntı tuttu ve oldukları yerde diz üstü çöküverdiler.
92الَّذِينَ كَذَّبُوا شُعَيْبًا كَأَن لَّمْ يَغْنَوْا فِيهَا ۚ الَّذِينَ كَذَّبُوا شُعَيْبًا كَانُوا هُمُ الْخَاسِرِينَ
Şuayb'ı yalanlayanlar, yurtlarında sanki hiç yaşamamışlar gibi oldular, izleri bile kalmadı. Mahvolanlar, Şuayb'ı yalanlayanlar oldu.
93فَتَوَلَّىٰ عَنْهُمْ وَقَالَ يَا قَوْمِ لَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ رِسَالَاتِ رَبِّي وَنَصَحْتُ لَكُمْ ۖ فَكَيْفَ آسَىٰ عَلَىٰ قَوْمٍ كَافِرِينَ
Şuayb onlardan döndü de, "Ey milletim! And olsun ki, Rabbimin sözlerini size bildirdim, öğüt verdim; inkarcı millet için niçin üzüleyim?" dedi.
A'râfKuran Fihrist
206Ayet
MekkiRevelation
91Ayet

Meal — A'râf 91

Sure A'râf Ayet 91 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Bu yüzden onları bir sarsıntı tuttu ve oldukları yerde diz…

Sure Ayet 91/206 — A'râf الأعراف (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: A'râf Dinle, A'râf Meal, A'râf mp3, A'râf pdf. Ayet 89–93. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler