Sura El-A'raf — Ajet 91

Značenje riječi:

• Er-radžfeh – snažan potres, zemljotres koji potresa zemlju.
• Džāsimīn – mrtvi, nepomični, povaljani licem prema zemlji, bez ikakvog znaka života.

Tumačenje ajeta:

Nakon što su Šuajbovi ljudi odbili vjerovati i ustrajali u svom grijehu, te zatražili od Allaha da ih kazni ako je Šuajb na Istini, došla im je kazna. Allah im je poslao snažan potres koji je potresao njihovu zemlju i njihove domove. Taj potres ih je zadesio tako da su ujutro osvanuli mrtvi, nepomični, poput kamenja razbacanog po zemlji – ležeći licem prema tlu, bez ikakvog pokreta ili znaka života. Njihova imovina, kuće i sve što su stekli nije im moglo pomoći niti ih odbraniti od Allahove kazne. Tako je njihov kraj bio užasan – oni koji su se oholili i rugali vjerovnicima postali su poniženi i uništeni u tren oka.

Pouke iz ajeta:

• Kazna Allahova dolazi iznenada i ne može je niko spriječiti, ma koliko se čovjek osjećao sigurnim u svom domu i imetku.
• Oholost i odbijanje istine vode ka propasti, a oni koji se rugaju vjerovnicima često dožive poniženje već u ovom životu.
• Ovaj ajet nas uči da se pokoravamo Allahu i Njegovim poslanicima, jer je poslušnost put spasa, a nepokornost put uništenja.
• Smrt i kazna mogu zadesiti svakog trenutka, pa je mudro da se čovjek uvijek vraća Allahu i traži oprost, te da ne odlaže pokajanje.