Surah Al-A'raf — Câu Kinh 91

1. معاني الكلمات:

• الرَّجْفَةُ: cơn địa chấn dữ dội, sự rung chuyển mạnh mẽ của mặt đất.
• جَاثِمِينَ: những kẻ ngã quỵ, gục xuống chết cứng, không còn cử động, quỳ sấp trên đầu gối và mặt của họ.
• دَارِهِمْ: nhà cửa, xứ sở, vùng đất của họ.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Sau khi dân chúng của Shu'aib (Hòa bình cho ông) tiếp tục phủ nhận lời kêu gọi của ông và ngoan cố trong sự vô đức tin, hình phạt của Allah đã giáng xuống họ. Một trận động đất kinh hoàng và dữ dội đã ập đến, rung chuyển toàn bộ vùng đất của họ. Cơn chấn động khủng khiếp ấy đã tiêu diệt họ hoàn toàn, khiến họ trở thành những xác chết nằm sấp, gục mặt xuống đất, quỳ trên đầu gối trong chính ngôi nhà và vùng đất của mình, không còn khả năng đứng dậy hay cử động, tất cả đều đã chết và bất động.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu chuyện này cho thấy sự công bằng tuyệt đối của Allah: khi con người đã được cảnh báo và nhận được lời kêu gọi chân lý nhưng vẫn cố tình phủ nhận và chống đối, thì hình phạt sẽ đến một cách thích đáng.
• Nó nhắc nhở chúng ta rằng quyền năng của Allah là vô hạn; chỉ một cơn chấn động nhỏ trong hệ thống vũ trụ của Ngài cũng đủ để tiêu diệt cả một dân tộc hùng mạnh, dù họ có nhà cửa kiên cố và của cải dồi dào đến đâu.
• Đây là lời cảnh tỉnh cho những ai đang sống trong sự kiêu ngạo và bất tuân: hãy quay về với Allah trước khi quá muộn, bởi hình phạt có thể đến bất cứ lúc nào mà không báo trước.
• Câu chuyện khuyến khích chúng ta suy ngẫm về sự mong manh của cuộc sống trần gian này. Những kẻ chết trong tư thế gục mặt xuống đất ấy từng là những người tự hào về sức mạnh và địa vị của mình, nhưng rồi tất cả đều kết thúc trong sự bất lực hoàn toàn trước lệnh truyền của Allah.
• Đối với người có đức tin, đây là nguồn an ủi: những ai kiên trì trên con đường chính đạo, dù bị chế giễu hay chống đối, cuối cùng công lý của Allah sẽ được thực thi, và những kẻ áp bức sẽ phải nhận lấy hậu quả.
• Cuối cùng, câu Kinh này mời gọi chúng ta hãy biết ơn và sợ Allah, hãy lắng nghe lời kêu gọi của các vị Tiên tri và Sứ giả, bởi đó chính là con đường dẫn đến sự an toàn và thành công trong cả hai cõi đời.