සූරා අල්-ආරාෆ් — ආයාත් 91

වචනවල අර්ථ:

• الرَّجْفَةُ (Ar-Rajfah): දැඩි භූමිකම්පාව, බිහිසුණු කම්පනය.
• جَاثِمِينَ (Jāthimīn): දණින් වැටී, මුහුණින් ඇද වැටී මළවුන් ලෙස නිශ්චලව සිටින්නන්.

අර්ථ විවරණය:

ෂුඅයිබ් නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) ගේ ජනතාව ඔවුන්ගේ මුරණ්ඩුකම, අයුක්තිය සහ නබිවරයාට විරුද්ධව කළ කුමන්ත්රණ නිසා අල්ලාහ්ගේ දඬුවමට ලක් වූහ. ඔවුන්ට එල්ල වූයේ අතිශය බලවත් භූමිකම්පාවකි. එම කම්පනය ඔවුන්ව එක්වරම ග්රහණය කර ගත්තේය. උදෑසන වන විට ඔවුන් තම නිවෙස් තුළම දණින් වැටී, මුහුණින් ඇද වැටී, මළ සිරුරු ලෙස නිශ්චලව සිටියහ. ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙකුටත් පැන යාමට හෝ බේරීමට නොහැකි විය. ඔවුන්ගේ ධනය, නිවෙස් සහ ශක්තිය ඔවුන්ව අල්ලාහ්ගේ දඬුවමෙන් ආරක්ෂා කළේ නැත. එය ඔවුන්ගේ අවිශ්වාසයේ සහ ප්රතික්ෂේප කිරීමේ අවසන් ප්රතිඵලය විය.

උපදේශ සහ පාඩම්:

1. අල්ලාහ්ගේ දඬුවම පැමිණි විට කිසිදු බලවේගයකට එය වළක්වා ගත නොහැක. එබැවින් මිනිසා සැමවිටම අල්ලාහ්ට කීකරු විය යුතුය.
2. නබිවරුන්ට විරුද්ධ වීම සහ ඔවුන්ගේ ඉගැන්වීම් ප්රතික්ෂේප කිරීම සම්පූර්ණ විනාශයට හේතු වේ.
3. භෞතික සම්පත්, නිවෙස් සහ ශක්තිය අල්ලාහ්ගේ දඬුවමෙන් ආරක්ෂාවක් නොවේ. සැබෑ ආරක්ෂාව ඇත්තේ අල්ලාහ්ගේ අනුග්රහය තුළ පමණි.
4. මෙම සිදුවීම අදටත් මනුෂ්යත්වයට මහත් පාඩමකි. අයුක්තිය, වංචාව සහ සත්යය ප්රතික්ෂේප කිරීම අවසානයේ විනාශයට මඟ පාදයි. එබැවින් අපි අල්ලාහ්ගේ මඟ පෙන්වීම අනුගමනය කර, යහපත් ජීවිතයක් ගත කිරීමට උත්සාහ කළ යුතුය.