معارج · 18/44
ژباړه لیکلاسته — سورت معارج
وَجَمَعَ فَأَوْعَىٰ ۝١٨
W jama`a fa aw`aa
📖 پښتو
او جمع (د مال) يې كړې وي، نو ساتلى يې وي

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معاني کلمو:

  • وَجَمَعَ: شتمن را ټول کړل (په خاصه توګه مال).
  • فَأَوْعَىٰ: هغه يې په لوښي يا بستۍ کې کېښود، يعنې يې وساتله او يې خوندي کړه، او د الله تعالی حق يې ترې نه ادا کړ.

د آيت تفسير:

دا آيت د هغه چا د حالت بيان کوي چې د قيامت له سخت عذابه وېرېږي او غواړي چې د خپل ځان په بدل کې فديه ورکړي، خو دا خبره به هېڅ منل کېدونکې نه وي. الله تعالی فرمايي چې دا جهنم هغه څوک رابولي چې په دنيا کې يې له حق څخه مخ اړولی او د الله تعالی او د هغه د رسول له اطاعت نه يې تېرېدنه کړې وه. د دې تر څنګ يې بل بد عمل دا و چې مال يې راټول کړ او په خزانو کې يې وساته، له الله تعالی څخه يې بخل وکړ او د هغه حق يې ترې نه ادا کړ، نه يې زکات ورکړ او نه يې په نورو نېکو لارو کې لګاوه. دا ډول کسان به د جهنم د اور په رابللو کې راځي او د خپلو اعمالو سزا به ویني.


د آيت څخه ترلاسه شوې ګټې:

  1. د مال محبت او د هغه راټولول که چېرې د الله تعالی له حکم څخه سرغړونې او د هغه د حق له ادا کولو څخه د تېښتې لامل شي، نو دا د انسان د هلاکت سبب ګرځي.
  2. په مال کې د الله تعالی حق (لکه زکات او خيرات) ادا کول د مسلمان له مهمو دندو څخه دي؛ څوک چې دا کار نه کوي، هغه د جهنم د عذاب مستحق کېږي.
  3. اسلام انسان ته دا زده کوي چې مال د ژوند وسيله ده، نه د عبادت مقصد؛ نو بايد له حلالې لارې ترلاسه شي او د الله په لاره کې ولګول شي.
  4. دا آيت د بخل او شومتوب پر ضد سخته خبرداری دی او مسلمانان هڅوي چې سخاوتمند او د الله په لاره کې له لګولو څخه نه ډډه وکړي، ځکه چې دا د نجات او د جنت د ترلاسه کولو لامل دی.


📜 آیت 16-20 — سورت معارج

16نَزَّاعَةً لِّلشَّوَىٰ
چې (د سر، لاسونو او پښو) پوستكي وېستونكى دى
17تَدْعُو مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّىٰ
دا (دوزخ) به راغواړي هغه څوك چې شا كړې يې وي او مخ يې اړولى وي
18وَجَمَعَ فَأَوْعَىٰ
او جمع (د مال) يې كړې وي، نو ساتلى يې وي
19۞ إِنَّ الْإِنسَانَ خُلِقَ هَلُوعًا
بېشكه انسان بې صبره پیدا كړى شوى دى
20إِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعًا
كله چې ده ته شر (مصیبت) ورسېږي (نو) ډېر فریاد كوونكى وي
معارجقرآن فهرست
44آیت
MeccanRevelation
18آیت

ژباړه — معارج 18

سورت معارج آیت 18 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او جمع (د مال) يې كړې وي، نو ساتلى يې…

سورت آیت 18/44 — سورت معارج المعارج (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت معارج واورئ, سورت معارج ژباړه, سورت معارج mp3, سورت معارج pdf. آیت 16–20. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers