天梯章 · 18/44
翻译 音译 — 章 天梯章
وَجَمَعَ فَأَوْعَىٰ ١٨
Transliteration
W jama`a fa aw`aa
翻译 (中文意思)
📖 中文意思
他曾聚积财产而加以保藏,
Additional reference in English
🎧 聆听
翻译 — Tafsir
词汇含义:
- جَمَعَ:聚集、敛聚(财富)。
- أَوْعَى:把钱财装入容器中,即囤积、储藏,不愿花费。
经文解释:
这节经文描述的是那些在尘世中背离真理、拒绝服从真主及其使者之人的行为。他们贪婪地聚敛财富,将其紧紧锁藏在仓库和容器中,却不肯为真主的道路花费一分一毫,也不履行财富中应尽的义务——如天课和施舍。他们以为这样就能保全自己,却不知这些财富将成为他们受刑的证据。
这节经文出现在描述复活日恐怖景象的语境中,真主警告那些积累财富却吝啬不舍之人,他们将被投入烈火熊熊的深渊。火狱的火焰将扯下他们的头皮和四肢,因为他们曾拒绝真主的引导,拒绝怜悯穷苦之人。
劝诫与感悟:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们,财富是真主赐予我们的恩典,也是对我们的考验。真主在财富中设立了穷人的权利,当我们慷慨施舍、乐于奉献时,财富不仅不会减少,反而会得到真主的加倍回赐。先知穆罕默德(愿主福安之)说:“施舍不会使财富减少。”让我们不要成为财富的奴隶,而要做财富的管家,用它来换取后世永恒的幸福。切勿让今世的短暂享乐蒙蔽了我们的双眼,而忘记了那烈火熊熊的审判之日。愿真主保护我们免于吝啬和贪婪,使我们成为慷慨施舍、敬畏真主的人。阿敏!
📜 节 16-20 — 章 天梯章
16نَزَّاعَةً لِّلشَّوَىٰ
能揭去头皮,
17تَدْعُو مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّىٰ
能召唤转身而逃避的人。
18وَجَمَعَ فَأَوْعَىٰ
他曾聚积财产而加以保藏,
19۞ إِنَّ الْإِنسَانَ خُلِقَ هَلُوعًا
人确是被造成浮躁的,
20إِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعًا
遭遇灾殃的时候是烦恼的,
天梯章章节索引
44节
MeccanRevelation
18节
翻译 — 天梯章 18
章 天梯章 节 18 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他曾聚积财产而加以保藏,章 节 18/44 — 章 天梯章 المعارج (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 天梯章 聆听, 章 天梯章 翻译, 章 天梯章 mp3, 章 天梯章 pdf. 节 16–20. 中文意思: English.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








