အလ်-မအ်အာရီဂျ် · 18/44
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-မအ်အာရီဂျ်
وَجَمَعَ فَأَوْعَىٰ ۝١٨
W jama`a fa aw`aa
📖 မြန်မာဘာသာ
(ပစ္စည်းဥစ္စာ) စုဆောင်း၍ လုံခြုံစွာ သိုမှီး ထိန်းသိမ်းခဲ့သောသူများအား ခေါ်ယူပေမည်။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်။
  • وَجَمَعَ (ဝဂျမာအ) — စုဆောင်းခဲ့သည်။
  • فَأَوْعَىٰ (ဖအူ်အာ) — ထိုစုဆောင်းထားသော ဥစ္စာဓနများကို သိုလှောင်ထားသည့်နေရာ (ဘဏ္ဍာတိုက်၊ သေတ္တာ၊ ဘဏ် စသည်) ၌ ထည့်သွင်းသိမ်းဆည်းထားခဲ့သည်။ ဆိုလိုသည်မှာ မိမိစုဆောင်းထားသည့် ဥစ္စာဓနများကို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ လမ်းတော်၌ သုံးစွဲခြင်းမပြုဘဲ သိမ်းဆည်းထားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။

ဤအာယသ်တော်သည် ယခင်အာယသ်တော်များတွင် ဖော်ပြထားသည့် ကာဖိရ်များ၏ အခြေအနေကို ဆက်လက်ဖော်ပြထားခြင်းဖြစ်သည်။ သူသည် လောကီဘဝတွင် ဥစ္စာဓနများကို အလွန်အကျွံ စုဆောင်းခဲ့သည်။ ထိုစုဆောင်းထားသည့် ဥစ္စာဓနများကို သေတ္တာ၊ ဘဏ္ဍာတိုက် စသည့် လုံခြုံသောနေရာများ၌ သိမ်းဆည်းထားခဲ့သည်။ သို့သော် ထိုဥစ္စာဓနများထဲမှ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် သတ်မှတ်ပေးထားသည့် တာဝန်ဝတ္တရားများဖြစ်သော ဇကာသ်၊ ဆွဒကာ စသည့် အခွင့်အရေးများကို မပေးဆောင်ခဲ့ပေ။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ လမ်းတော်၌ သုံးစွဲရမည့် အခွင့်အရေးများကို လောဘတကြီး ချုပ်ကိုင်ထားခဲ့သည်။ ဤသို့ဖြင့် သူသည် မိမိ၏ ဥစ္စာဓနများကို စုဆောင်းရုံသာမက ထိုဥစ္စာဓနများကို သိမ်းဆည်းထားခြင်းဖြင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အခွင့်အရေးကို ငြင်းပယ်ခဲ့သည်။ ဤကဲ့သို့သော လုပ်ရပ်သည် ဂျဟန်နမ်မီး၏ ပြင်းထန်သော ပြစ်ဒဏ်ကို ခံစားရမည့် အကြောင်းရင်းတစ်ခု ဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ။
  • ဥစ္စာဓနများကို စုဆောင်းခြင်းသည် အပြစ်မဟုတ်သော်လည်း ထိုဥစ္စာဓနများထဲမှ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အခွင့်အရေးကို မပေးဆောင်ဘဲ လောဘတကြီး သိမ်းဆည်းထားခြင်းသည် အလွန်ကြီးလေးသော အပြစ်ဖြစ်သည်။
  • အစ္စလာမ်သာသနာသည် ဥစ္စာဓနများကို စုဆောင်းခြင်းကို တားမြစ်သည်မဟုတ်ဘဲ ထိုဥစ္စာဓနများကို မိမိကိုယ်တိုင်နှင့် အခြားသူများ၏ အကျိုးအတွက် မှန်ကန်စွာ သုံးစွဲရန် သွန်သင်ပေးသည်။
  • ဇကာသ်၊ ဆွဒကာ စသည့် လှူဒါန်းမှုများသည် မွတ်စ်လင်မ်တို့၏ ဥစ္စာဓနများကို သန့်ရှင်းစေပြီး ဘရက်သ် (ကောင်းချီး) ကို ရရှိစေသည်။
  • လောဘတကြီး ဥစ္စာဓနများကို သိမ်းဆည်းထ


📜 အာယာသ် 16-20 — စူရာ အလ်-မအ်အာရီဂျ်

16نَزَّاعَةً لِّلشَّوَىٰ
အရေကို ခွာပစ်အံ့သော မီးတောက်မီးလျှံပင်ဖြစ်ပေသည်။
17تَدْعُو مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّىٰ
ယင်းမီးကား (လောကီဘဝ၌ အီမာန် သက်ဝင်ယုံကြည်ခြင်းမပြုဘဲ) မျက်နှာလွှဲ ကျောခိုင်း၍ ထွက်သွားခဲ့သော၊
18وَجَمَعَ فَأَوْعَىٰ
(ပစ္စည်းဥစ္စာ) စုဆောင်း၍ လုံခြုံစွာ သိုမှီး ထိန်းသိမ်းခဲ့သောသူများအား ခေါ်ယူပေမည်။
19۞ إِنَّ الْإِنسَانَ خُلِقَ هَلُوعًا
စင်စစ်ဧကန် "မနုဿ" လူသားမှာ လွန်စွာစိတ်စောသူ၊ သည်းမခံနိုင်သောသူအဖြစ် ဖန်ဆင်းခြင်းကို ခံခဲ့ရလေ၏။
20إِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعًا
၎င်း၌ ဘေးဒုက္ခသက်ရောက်သောအခါ လွန်စွာ ညည်းညူတတ်သူ ဖြစ်၏။
အလ်-မအ်အာရီဂျ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
44အာယာသ်
MeccanRevelation
18အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-မအ်အာရီဂျ် 18

စူရာ အလ်-မအ်အာရီဂျ် အာယာသ် 18 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : (ပစ္စည်းဥစ္စာ) စုဆောင်း၍ လုံခြုံစွာ သိုမှီး ထိန်းသိမ်းခဲ့သောသူများအား ခေါ်ယူပေမည်။

စူရာ အာယာသ် 18/44 — စူရာ အလ်-မအ်အာရီဂျ် المعارج (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-မအ်အာရီဂျ် နားထောင်, စူရာ အလ်-မအ်အာရီဂျ် ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-မအ်အာရီဂျ် mp3, စူရာ အလ်-မအ်အာရီဂျ် pdf. အာယာသ် 16–20. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Thursday, October 22, 2026

Don't forget us in your sincere prayers