Sura Nuh — Versetto 20

Spiegazione delle parole:

• Subulan: sentieri, strade.
• Fijajan: larghe, spaziose, ampie.

Interpretazione della sacra ayah:

Dopo aver ricordato la grandezza di Allah nell'aver creato la terra come un tappeto disteso per l'umanità, il versetto continua sottolineando un altro immenso favore divino: Allah ha reso la terra un luogo percorribile, dotandola di strade e sentieri ampi e spaziose. Questa è una chiara manifestazione della Sua misericordia e della Sua sapienza, poiché l'essere umano, nel suo cammino quotidiano, possa muoversi con facilità per cercare il sostentamento lecito, per incontrare i propri simili, per viaggiare e per popolare la terra. Non si tratta solo di un favore materiale, ma di un invito a riflettere: colui che ha spianato la terra per il vostro cammino, non è forse Colui che vi ha creati dalla terra e a essa vi farà ritornare, per poi farvi uscire nuovamente nel Giorno della Resurrezione? La facilità del cammino sulla terra è un segno della facilità del ritorno a Lui per coloro che cercano la Sua guida.

Riflessione e invito:

Quanto è grande la misericordia di Allah verso le Sue creature! Egli non vi ha lasciati nell'oscurità e nella difficoltà, ma ha spianato per voi la terra e ha aperto davanti a voi sentieri ampi, affinché possiate percorrerli con serenità. Questa è una chiamata a riconoscere il Creatore e a ringraziarlo per i Suoi innumerevoli doni. Ogni passo che compite sulla terra, ogni strada che percorrete, è un richiamo silenzioso alla Sua grandezza e alla Sua provvidenza. Non dimenticate mai che questo mondo, con le sue vie spaziose, è solo una tappa del vostro viaggio; la meta finale è l'incontro con Allah. Percorrete quindi le strade della terra con il cuore rivolto a Lui, cercando il bene e la giustizia, e sarete tra coloro che hanno saputo leggere i segni di Allah e hanno meritato la Sua soddisfazione. Che la facilità del vostro cammino terreno vi ricordi la facilità del cammino verso il Paradiso, per coloro che seguono la via della fede e delle buone azioni.