Nuh · 20/28
Fassara Rubutun sauti — Surah Nuh
لِّتَسْلُكُوا مِنْهَا سُبُلًا فِجَاجًا ۝٢٠
Litaslukoo minhaa subulan fijaajaa
📖 Da Hausa
"Dõmin ku shiga a cikinta, hanyõyi mãsu fãɗi."

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anar Kalmomi:

  • Sabulan Fijaja: Hanyoyi masu faɗi da yawa waɗanda suke shimfiɗa a cikin ƙasa.

Tafsirin Ayar:

Allah Madaukakin Sarki ya halicce ku daga ƙasa, kuma ya shimfiɗa muku ta kamar wani shimfidar darduma mai faɗi, domin ku bi ta hanyoyi masu faɗi da yawa a cikinta, kuna tafiya daga wani wuri zuwa wani, domin neman arziki da biyan buƙatun rayuwa. Wannan yana nuna cewa ƙasa an halicce ta ne don amfanin ku, kuma an sanya muku hanyoyi a cikinta don sauƙaƙa tafiyarku da rayuwarku, kamar yadda kuke tafiya a kan duwatsu da tsaunuka da kwaruruka don isa ga wuraren da kuke buƙata.

Fa’idodin Darasin:

  1. Neman arziki da tafiya a cikin ƙasa don biyan buƙatun rayuwa halal ne kuma abin ƙarfafawa ne a cikin addinin Musulunci, muddin ya kasance cikin hanyar da Allah ya yarda.
  2. Wannan ayar tana nuna wa mutum cewa Allah ya shirya masa duniya da duk abin da ke cikinta don amfaninsa, don haka ya kamata ya yi godiya ga Allah da yin amfani da waɗannan ni’imomin cikin ɗa’a.
  3. Tafiya da neman ilimi da sana’o’i a cikin ƙasa wani nau’in ibada ne idan an yi shi da niyyar neman abin halal da taimakon al’umma.


📜 Aya 18-22 — Surah Nuh

18ثُمَّ يُعِيدُكُمْ فِيهَا وَيُخْرِجُكُمْ إِخْرَاجًا
"Sa'an nan Ya mayar da ku a cikinta, kuma Ya fitar da ku fitarwa."
19وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ بِسَاطًا
"Kuma Allah Ya sanya muku ƙasa shimfidaɗɗiya."
20لِّتَسْلُكُوا مِنْهَا سُبُلًا فِجَاجًا
"Dõmin ku shiga a cikinta, hanyõyi mãsu fãɗi."
21قَالَ نُوحٌ رَّبِّ إِنَّهُمْ عَصَوْنِي وَاتَّبَعُوا مَن لَّمْ يَزِدْهُ مَالُهُ وَوَلَدُهُ إِلَّا خَسَارًا
Nũhu ya ce: "Ya Ubangijina! Lalle ne sũ sun saɓa mini sun bi wanda dukiyarsa da ɗiyansa ba su ƙãre shi da kõme ba sai da hasãra."
22وَمَكَرُوا مَكْرًا كُبَّارًا
"Kuma sun yi wani mãkirci, mãkirci babba."
NuhJerin Alqur'ani
28Aya
MeccanRevelation
20Aya

Fassara — Nuh 20

Surah Nuh Aya 20 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : "Dõmin ku shiga a cikinta, hanyõyi mãsu fãɗi."

Surah Aya 20/28 — Surah Nuh نوح (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Nuh Saurara, Surah Nuh Fassara, Surah Nuh mp3, Surah Nuh pdf. Aya 18–22. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers