장 누흐 — 절 20

단어 의미:

• سُبُلًا: 길들 (복수형)
• فِجَاجًا: 넓고 트인 길들 (단수형: فَجّ)

해석:

알라는 여러분을 땅에서 창조하셨고, 그 땅을 여러분을 위해 넓고 평탄하게 펼쳐 두셨습니다. 그리하여 여러분은 그 땅 위를 걸으며, 산과 계곡과 평원을 가로지르는 넓고 트인 길들을 따라 이동할 수 있게 되었습니다. 이는 여러분이 생계를 위해 여행하고, 서로 교류하며, 필요한 곳으로 안전하게 오갈 수 있도록 하기 위함입니다. 알라는 이처럼 땅을 여러분이 이용하기 쉽게 만드셨으며, 그 길들은 여러분의 왕래와 활동을 위한 통로로 마련된 것입니다.

교훈과 지혜:

1. 알라는 인간을 위해 이 광활한 땅을 편리하게 조성해 주셨으니, 이는 그분의 크신 은혜와 자비의 증거입니다.
2. 땅 위의 길과 통로는 알라의 축복이므로, 우리는 이를 통해 합법적인 생계를 추구하고 서로를 위해 봉사해야 합니다.
3. 이 세상의 길들이 알라께서 마련해 주신 것임을 깨달을 때, 우리는 그분께 감사하며 그 길들을 선한 목적을 위해 사용하는 법을 배우게 됩니다.
4. 알라는 인간의 필요를 아시고 그것을 충족시켜 주시는 분이시므로, 우리는 모든 일에서 그분께 의지하고 그분의 인도하심을 구해야 합니다.