Sourate Nuh — Verset 20

Explication des mots de la phrase :

• « Sabulan » (سُبُلًا) : le pluriel de « sabîl » (طريق), signifiant les chemins et les voies.
• « Fijâjan » (فِجَاجًا) : des chemins larges et spacieux, ouverts et étendus, permettant une circulation aisée.

Interprétation de la phrase :

Allah, exalté soit-Il, rappelle ici un de Ses bienfaits majeurs envers les humains : Il a fait de la terre un espace étendu et aplani, comme un tapis déployé, afin qu’ils puissent y circuler librement. La phrase « pour que vous y empruntiez des chemins spacieux » signifie que la terre a été créée avec des routes larges et des passages ouverts, permettant aux gens de se déplacer d’un lieu à un autre, de chercher leur subsistance, de commercer et de satisfaire leurs besoins quotidiens. Cette aisance dans la circulation est une manifestation de la miséricorde divine, car sans ces voies praticables, la vie serait difficile et les déplacements presque impossibles. Ainsi, la terre n’est pas seulement un lieu de séjour, mais aussi un espace aménagé pour faciliter la vie et les activités humaines.

Enseignements tirés de cette phrase :

• La terre est une preuve tangible de la sagesse et de la miséricorde d’Allah, qui l’a préparée pour répondre aux besoins de Ses créatures.
• L’homme doit méditer sur la création de la terre et ses vastes étendues, car cela renforce sa foi et sa reconnaissance envers son Créateur.
• L’effort pour chercher sa subsistance par des moyens licites est une valeur encouragée, et la terre a été rendue praticable précisément pour faciliter cette quête.
• La gratitude envers Allah se manifeste par l’utilisation de ces bienfaits dans l’obéissance et non dans la désobéissance, en parcourant la terre pour y accomplir de bonnes actions et y propager le bien.