Surah Nuh — Talata 20

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• Suluk (سُلُوك): ang paglalakbay o pagdaan.
• Subul (سُبُل): mga landas o daan (pangmaramihan ng *sabil*).
• Fijaj (فِجَاج): mga daang malalawak at maluwang (pangmaramihan ng *fajj*).

Interpretasyon ng Talata:

Nilikha ng Allah ang inyong mga ninuno mula sa lupa, at pagkatapos ay ibabalik Niya kayo sa lupa pagkamatay, at ilalabas Niya kayo sa Araw ng Pagkabuhay nang may katiyakan. Ginawa ng Allah para sa inyo ang lupa na isang malawak na higaan o banig na nakalatag, upang kayo ay makalakad dito sa mga landas na malalawak at maluwang, na naglalakbay kayo mula sa isang lugar patungo sa isa pa para sa inyong kabuhayan at mga pangangailangan. Ang talatang ito ay nagpapakita ng dakilang kapangyarihan ng Allah at ng Kanyang biyaya sa Kanyang mga nilikha, sapagkat ginawa Niya ang lupa na matatag at hindi gumagalaw nang matindi upang kayo ay mabuhay dito, at naglagay Siya ng mga daan na nag-uugnay sa mga bayan at lungsod, upang mapadali ang inyong paglalakbay at paghahanap ng kabuhayan.

Mga Aral at Bunga ng Talata:

1. Ang pagmumuni-muni sa nilikha ng Allah — tulad ng lupa at mga daan nito — ay nagpapalalim ng pananampalataya at pagkilala sa kapangyarihan ng Allah.
2. Ang pagkakalatag ng lupa at pagkakaroon ng mga daan dito ay isang malinaw na patunay ng awa ng Allah sa Kanyang mga alipin, na nag-uudyok sa atin na magpasalamat sa Kanya.
3. Hinihikayat tayo ng talata na magsikap sa paghahanap ng kabuhayan sa pamamagitan ng mga landas na ito, at hindi tayo dapat maging tamad, sapagkat ang lupa ay ginawang madali para sa atin.
4. Ang pag-alala sa pagkabuhay na mag-uli ay nagpapaalala sa atin na ang mundong ito ay pansamantala lamang, at tayo ay magbabalik sa ating Panginoon upang managot sa ating mga gawa.