سوڕەتی نووح — ئایه‌ت 20

﴿لِتَسْلُكُوا مِنْهَا سُبُلًا فِجَاجًا﴾

معاني الكلمات:

• سُبُلًا: ڕێگایان، کۆی "سبیل" بە واتای ڕێگا.
• فِجَاجًا: فراوان و پان و بەرین، کۆی "فَجّ" کە ڕێگای فراوان و ئاشکرایە.

تەفسیری ئایەتەکە:

خوای گەورە لەم ئایەتە پیرۆزەدا باسی چەندین نازو نیعمەتی خۆی دەکات بۆ مرۆڤ، لەوانە: ئەوەی کە زەویی بۆ مرۆڤ ڕاخستووە و کردوویەتی بە جێگای ژیان و حەسانەوە، بە شێوەیەک کە ئاسان بێت بۆ مرۆڤ. یەکێک لەو نیعمەتانەش ئەوەیە کە زەوی کردووە بە شوێنێکی ڕەخساو و ئاسان بۆ هاتووچۆ، بۆ ئەوەی مرۆڤ بتوانێت لە ڕێگای فراوان و بەرینەکاندا بگەڕێت و بۆ پێداویستییەکانی ژیانی و بازرگانی و ڕۆزی حەڵاڵ بکەوێتە هەوڵ و کۆشش.

ئەی مرۆڤ! تەماشای ئەم زەوییە بکە کە خوا بۆت ڕاخستووە و ڕێگای تێدا کردووەتەوە، لە چیاکان و دەشتاییەکان و شار و گوندەکان، هەموو ئاسانکارییەک بۆ تۆ دابین کراوە. ئایا شایستە نییە کە سوپاسگوزاری ئەم هەموو نیعمەتە بیت و بەندەیەتی خوا بکەیت و بە یەکێتی و تاکەی باوەڕی بەهێز بهێنیت؟

ئەی خوشک و برای موسڵمان! ئەم ڕێگایانەی کە خوا لە زەویدا بۆت ڕاخستووە، هەرکامێکیان بەکاربهێنە بۆ خێر و چاکە، بۆ بەدەستهێنانی ڕۆزی حەڵاڵ، بۆ سەردانی کەسوکار و خزم و کەسایەتییەکانت، بۆ بڵاوکردنەوەی ئاینی خوا و بانگەوازی چاکە. بەڵام هەرگیز لەم ڕێگایانەدا بۆ گوناه و ناڕەزایی خوا مەڕۆ، چونکە خوا هەرچی بۆت دابین کردووە لە نازو نیعمەت، بۆ ئەوەیە کە لە ڕێگای ڕاستدا بەکاری بهێنیت و ڕەزامەندی ئەو بەدەست بهێنیت.

ئەی مرۆڤ! بەم ڕێگایانەی کە خوا بۆت خستووەتە ڕوو، بیر لەو ڕێگایانەش بکەرەوە کە بۆ بەهەشت و ڕەزامەندی خوا دەبێت هەڵیبژێریت، و لەو ڕێگایانە دوور بکەوە کە بۆ دۆزەخ و سزای خوا دەبێت. خوای گەورە لە ڕێگای ژیانی دنیادا هەڵتبژاردنی چاکە و خێر و چاکەکاری بۆ ئاسان کردووە، بەڵام شەیتان هەمیشە هەوڵ دەدات کە لات بدات و بتخاتە سەر ڕێگای خراپە. کەواتە هۆشیار بە و لە خوا بپارێرە!