Soera Nuh — Vers 20

Woordverklaringen:

• Sublan (سُبُلًا): wegen, paden.
• Fijajan (فِجَاجًا): breed en wijd, meervoud van "fajj" (een brede weg tussen bergen).

Tafsir (Uitleg):

Allah, de Verhevene, heeft de aarde voor jullie uitgebreid en effen gemaakt, als een uitgespreid tapijt, zodat jullie er gemakkelijk op kunnen leven en bewegen. Hij heeft haar niet ruw of onbegaanbaar gemaakt, maar juist geschikt om te bewonen en te bewerken. En waarom heeft Hij dit gedaan? Opdat jullie er verschillende brede wegen doorheen kunnen banen en kunnen reizen van de ene plaats naar de andere, om in jullie levensonderhoud te voorzien door middel van handel, landbouw en andere toegestane (halal) middelen van bestaan. Dit is een grote zegen van Allah die Zijn zorg en barmhartigheid voor Zijn dienaren toont.

Deze zegening herinnert ons eraan dat we dankbaar moeten zijn voor de aarde die Allah ons heeft gegeven. Het is een uitnodiging om na te denken over de wijsheid van de Schepper, die alles wat wij nodig hebben voor ons leven heeft voorbereid. Wanneer wij over deze wegen reizen en de uitgestrektheid van de aarde zien, moeten wij ons realiseren dat dit allemaal het werk is van Allah alleen, en dat wij Hem moeten aanbidden en danken voor Zijn gunsten. Bovendien moedigt deze Koranische waarheid ons aan om de aarde te gebruiken voor goede doeleinden en om ons in te spannen voor een eerlijk levensonderhoud, terwijl we ons bewust zijn van onze verantwoordelijkheid tegenover Allah en Zijn schepping.