Den Heliga Koranen › Al-Muzzammil › Vers 17
Al-Muzzammil · 17/20
Översättning Translitteration — Al-Muzzammil
فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِن كَفَرْتُمْ يَوْمًا يَجْعَلُ الْوِلْدَانَ شِيبًا ۝١٧
🔤 Transliteration
Fakaifa tattaqoona in kafartum yawmany yaj`alul wildaana sheeba
📖 Översättning (På Svenska)
📖 På Svenska
Om ni framhärdar i att förneka sanningen, hur skall ni skydda er mot [följderna av detta] den Dag då barnens lockar skall gråna,
🌐 Additional reference in Dansk
🌐 Dansk
Du disbelieve hvordan du evade dag så forfærdelige at det stiller infants grayhaired

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Lyssna


📜 Vers 15-19 — Al-Muzzammil

15إِنَّا أَرْسَلْنَا إِلَيْكُمْ رَسُولًا شَاهِدًا عَلَيْكُمْ كَمَا أَرْسَلْنَا إِلَىٰ فِرْعَوْنَ رَسُولًا
VI HAR sänt ett sändebud till er, som skall vittna mot er, liksom Vi sände ett sändebud till Farao.
16فَعَصَىٰ فِرْعَوْنُ الرَّسُولَ فَأَخَذْنَاهُ أَخْذًا وَبِيلًا
Men Farao lydde inte sändebudet och Vi straffade honom med ett fruktansvärt straff.
17فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِن كَفَرْتُمْ يَوْمًا يَجْعَلُ الْوِلْدَانَ شِيبًا
Om ni framhärdar i att förneka sanningen, hur skall ni skydda er mot [följderna av detta] den Dag då barnens lockar skall gråna,
18السَّمَاءُ مُنفَطِرٌ بِهِ ۚ كَانَ وَعْدُهُ مَفْعُولًا
himlen skall rämna och Hans löfte bli verklighet
19إِنَّ هَٰذِهِ تَذْكِرَةٌ ۖ فَمَن شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ سَبِيلًا
Detta är en påminnelse. Låt nu den som vill, söka en väg till sin Herre [medan det är tid]!
← Vers 16 📖 Al-Muzzammil Vers 18 →
Al-MuzzammilKoranregister
20Vers
MekkanskRevelation
17Vers

Översättning — Al-Muzzammil 17

Sura Al-Muzzammil Vers 17 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : Om ni framhärdar i att förneka sanningen, hur skall ni…

Sura Vers 17/20 — Al-Muzzammil المزمل (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Al-Muzzammil Lyssna, Al-Muzzammil Översättning, Al-Muzzammil mp3, Al-Muzzammil pdf. Vers 15–19. På Svenska: Dansk.


📚 Den Heliga Koranen 🎧 Lyssna mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Koranen
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers