スーラアル・ムッザンミル節 17 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : もしあなたがたが依然として（アッラーを）拒否するなら，子供が（恐怖のあまり）白髪になる日，あなたがたはどうして自分を守れようか。

アル・ムッザンミル · 17/20

翻訳ローマ字 — アル・ムッザンミル

فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِن كَفَرْتُمْ يَوْمًا يَجْعَلُ الْوِلْدَانَ شِيبًا ۝١٧

🔤 Transliteration

Fakaifa tattaqoona in kafartum yawmany yaj`alul wildaana sheeba

📖 翻訳 (日本語意味)

📖 日本語意味

もしあなたがたが依然として（アッラーを）拒否するなら，子供が（恐怖のあまり）白髪になる日，あなたがたはどうして自分を守れようか。

🌐 Additional reference in 한국어

🎧 聴く

15إِنَّا أَرْسَلْنَا إِلَيْكُمْ رَسُولًا شَاهِدًا عَلَيْكُمْ كَمَا أَرْسَلْنَا إِلَىٰ فِرْعَوْنَ رَسُولًا

本当にわれは，あなたがたの証人とするために，使徒をあなたがたに遣わした。われが且つて，フィルアウンに一人の使徒を送ったように。

16فَعَصَىٰ فِرْعَوْنُ الرَّسُولَ فَأَخَذْنَاهُ أَخْذًا وَبِيلًا

だがフィルアウンはその使徒に従わなかったので，われはかれを厳しく罰して破滅させた。

17فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِن كَفَرْتُمْ يَوْمًا يَجْعَلُ الْوِلْدَانَ شِيبًا

もしあなたがたが依然として（アッラーを）拒否するなら，子供が（恐怖のあまり）白髪になる日，あなたがたはどうして自分を守れようか。

18السَّمَاءُ مُنفَطِرٌ بِهِ ۚ كَانَ وَعْدُهُ مَفْعُولًا

その日，天は裂け散るであろう。かれの約束は，必ず完遂されるのである。

19إِنَّ هَٰذِهِ تَذْكِرَةٌ ۖ فَمَن شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ سَبِيلًا

本当にこれは訓戒である。それで望む者に，主ヘの道を取らせなさい。

アル・ムッザンミルクルアーン目次

20節

MeccanRevelation

17節

スーラアル・ムッザンミル節 17 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : もしあなたがたが依然として（アッラーを）拒否するなら，子供が（恐怖のあまり）白髪になる日，あなたがたはどうして自分を守れようか。

スーラ節 17/20 — アル・ムッザンミル المزمل (Meccan). 読む聴く翻訳 (日本語). 聴く: アル・ムッザンミル聴く, アル・ムッザンミル翻訳, アル・ムッザンミル mp3, アル・ムッザンミル pdf. 節 15–19. 日本語意味: 한국어.

クルアーン

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

スーラ アル・ムッザンミル — 節 17