सूरा अल-मुज्जम्मिल आयत 17 - वाचा, ऐका, भाषांतर, मराठी : १७. तुम्ही जर इन्कारी राहाल तर त्या दिवशी कसे सुरक्षित…

अल-मुज्जम्मिल · 17/20

भाषांतर उच्चार — सूरा अल-मुज्जम्मिल

فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِن كَفَرْتُمْ يَوْمًا يَجْعَلُ الْوِلْدَانَ شِيبًا ۝١٧

🔤 Transliteration

Fakaifa tattaqoona in kafartum yawmany yaj`alul wildaana sheeba

📖 भाषांतर (मराठी अर्थ)

📖 मराठी अर्थ

१७. तुम्ही जर इन्कारी राहाल तर त्या दिवशी कसे सुरक्षित राहाल, जो दिवस लहान बालकांना वृद्ध करून टाकील.१

🌐 Additional reference in हिन्दी

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 आयत 15-19 — सूरा अल-मुज्जम्मिल

15إِنَّا أَرْسَلْنَا إِلَيْكُمْ رَسُولًا شَاهِدًا عَلَيْكُمْ كَمَا أَرْسَلْنَا إِلَىٰ فِرْعَوْنَ رَسُولًا

१५. निःसंशय, आम्ही तुमच्याकडेही तुमच्यावर साक्ष देणारा पैगंबर पाठविला आहे, जसा आम्ही फिरऔनकडे रसूल (पैगंबर) पाठविला होता

16فَعَصَىٰ فِرْعَوْنُ الرَّسُولَ فَأَخَذْنَاهُ أَخْذًا وَبِيلًا

१६. तेव्हा फिरऔनने त्या पैगंबराची अवज्ञा केली तर आम्ही त्याला घोर संकटात धरले

17فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِن كَفَرْتُمْ يَوْمًا يَجْعَلُ الْوِلْدَانَ شِيبًا

18السَّمَاءُ مُنفَطِرٌ بِهِ ۚ كَانَ وَعْدُهُ مَفْعُولًا

१८. ज्या दिवशी आकाश विदीर्ण होईल, अल्लाहचा हा वायदा पूर्ण झाल्याशिवाय राहणार नाही

19إِنَّ هَٰذِهِ تَذْكِرَةٌ ۖ فَمَن شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ سَبِيلًا

१९. निःसंशय, हा बोध (उपदेश) आहे, तेव्हा जो इच्छिल त्याने आपल्या पालनकर्त्याकडे (जाण्या) चा मार्ग पत्करावा

← आयत 16 📖 अल-मुज्जम्मिल आयत 18 →

अल-मुज्जम्मिलकुराण यादी

20आयत

MeccanRevelation

17आयत

भाषांतर — अल-मुज्जम्मिल 17

सूरा अल-मुज्जम्मिल आयत 17 - वाचा, ऐका, भाषांतर, मराठी : १७. तुम्ही जर इन्कारी राहाल तर त्या दिवशी कसे सुरक्षित…

सूरा आयत 17/20 — सूरा अल-मुज्जम्मिल المزمل (Meccan). वाचा ऐका भाषांतर (मराठी). ऐका: सूरा अल-मुज्जम्मिल ऐका, सूरा अल-मुज्जम्मिल भाषांतर, सूरा अल-मुज्जम्मिल mp3, सूरा अल-मुज्जम्मिल pdf. आयत 15–19. मराठी अर्थ: हिन्दी.