Al-Muzzammil · 17/20
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Al-Muzzammil
فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِن كَفَرْتُمْ يَوْمًا يَجْعَلُ الْوِلْدَانَ شِيبًا ۝١٧
Fakaifa tattaqoona in kafartum yawmany yaj`alul wildaana sheeba
📖 E Fulfulde
Hono ndeenraton pittaali mon si on yeddi ñalawmo baɗoowo sukaaɓe danndalinde

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Konngol ngol waɗi heen kelme ɗe poti faamnireede:
  • "تَتَّقُونَ": firti ko reende ko'e mo'on e lepte.
  • "الْوِلْدَانَ": ko ɓiɗɓe tokoose.
  • "شِيبًا": ko ɓaleeɓe walla daneeɓe hoore, woni ɓeen ɓe wewndi.
  1. Firo Aaya nden:

Si on yeddi Allah, no mbaɗoton reende ko'e mo'on e lepte Ñalnde Darngal nden? Ko Ñalnde tiiɗnde, juutnde, nde kulol mayre ɓurata famɗude haa ɓiɗɓe tokoose ɓen kadi ngaɗata daneeɓe hoore sabu sattuɗe mayre e juutde mayre. E ɗon mbaɗa no foti ngam hisde ko'e mo'on e nden Ñalnde, tawa on ngoni e gomɗinal e golle moƴƴe?

  1. Nafaaji ɗi aaya nden hollata:
  • Aaya nden no renta en e kulol Ñalnde Darngal, nden ñalnde nde wonaa huunde newaande.
  • No hollira wonnde yeddugol Allah e fennugol Nulaaɗo makko ko huunde nde addata bone mawnde.
  • No newna en yo men heblo ko'e men ɗon e gomɗinal e golle moƴƴe, tawa men ñaawa e yeddugol.
  • No hollira wonnde hay ɓiɗɓe tokoose ɓen, tawa ɓe ngonaa e hakke, kulol nden ñalnde no mema ɓe, ko ɗum hollata ko nden ñalnde tiiɗnde naa foti newaade.
  • No waajna en yo men ɗaɓɓu hisnaare e Allah, woni hisnaare goonga nden.


📜 Aaya 15-19 — Suuratu Al-Muzzammil

15إِنَّا أَرْسَلْنَا إِلَيْكُمْ رَسُولًا شَاهِدًا عَلَيْكُمْ كَمَا أَرْسَلْنَا إِلَىٰ فِرْعَوْنَ رَسُولًا
Min nelii e mon nelaaɗo haa o wona seede e dow mon hono no Min nelduno faade e Fir*awna Nelaaɗo
16فَعَصَىٰ فِرْعَوْنُ الرَّسُولَ فَأَخَذْنَاهُ أَخْذًا وَبِيلًا
Fir*awna woopi nelaaɗo O Min nanngi mbo nanngugol cattungol
17فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِن كَفَرْتُمْ يَوْمًا يَجْعَلُ الْوِلْدَانَ شِيبًا
Hono ndeenraton pittaali mon si on yeddi ñalawmo baɗoowo sukaaɓe danndalinde
18السَّمَاءُ مُنفَطِرٌ بِهِ ۚ كَانَ وَعْدُهُ مَفْعُولًا
Kammu o na fetti e kulhuli hembo laatiima fodoore Alla ko wonoore
19إِنَّ هَٰذِهِ تَذْكِرَةٌ ۖ فَمَن شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ سَبِيلًا
Ko oon woni waaju goongo kala faalaaɗo daɗde nanngira joomiiko ruttorde
Al-MuzzammilListu Alkur'aana
20Aaya
MeccanRevelation
17Aaya

Jaaɓtinde — Al-Muzzammil 17

Suuratu Al-Muzzammil Aaya 17 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Hono ndeenraton pittaali mon si on yeddi ñalawmo baɗoowo sukaaɓe…

Suuratu Aaya 17/20 — Suuratu Al-Muzzammil المزمل (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Al-Muzzammil Nanu, Suuratu Al-Muzzammil Jaaɓtinde, Suuratu Al-Muzzammil mp3, Suuratu Al-Muzzammil pdf. Aaya 15–19. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers